Поиск

Полнотекстовый поиск:
Где искать:
везде
только в названии
только в тексте
Выводить:
описание
слова в тексте
только заголовок

Рекомендуем ознакомиться

'Документ'
Перед кожною країною в процесі переходу до розвинутої економічної системи постає низка соціально-економічних проблем, пов’язаних із розвитком людсько...полностью>>
'Программа дисциплины'
Сущность и условия применимости теории вероятностей. Основные понятия теории вероятностей. Вероятностное пространство. Случайные величины и способы и...полностью>>
'Документ'
аттестации судоводителей на право управления маломерными судами, поднадзорными Государственной инспекции по маломерным судам Министерства Российской ...полностью>>
'Анализ'
Целью настоящего аудита является выявление проблемных зон в коммерческой деятельности Холдинга «Новая линия 2 » (далее Холдинг), выводы и рекомендаци...полностью>>

Н. В. Пигулевская ближний восток византия славяне содержание

Главная > Документ
Сохрани ссылку в одной из сетей:

ПРИМЕЧАНИЕ

ПРЕДИСЛОВИЕ

1 См.: Амусин И. Д. «Народ земли» (К вопросу о свободных земледельцах древней Передней Азии). — Вестник древней истории, 1955, № 2, с. 14—35.

2 Обзор литературы см.: Удальцова 3. В. Со­ветское византиноведение за 50 лет. М., 1969, с. 229—253.

НИНА ВИКТОРОВНА ПИГУЛЕВСКАЯ

1 См.: Пигулевская Н. В. Академик Павел Константинович Коковцов и его школа. — Вестник ЛГУ, 1947, № 5, с. 106—118.

2 Первый некролог П. К. Коковцова принадлежит Н. В. Пигулевской, см.: Вестник Академии наук СССР, Казань, 1942, № 4, с. 103—107. Она не раз возвращалась к памяти любимого учителя, оказавшего большое влияние и на формирование ее научных интересов, и на всю ее деятельность, см.: Пигулевская Н. В. Академик П. К. Коковцов (к столетию со дня рождения и двадцати­летию со дня смерти). — Палестинский сборник, 1964, вып. 11 (74), с. 170—174.

3 Орбели Р. Р. Академик П. К. Коковцов и его рукописное наследство. — Очерки по истории востокове­дения, 1957, вып. 2, с. 341—342.

4 В статье «Еще раз о сиро-тюркском» (1966 г.) сделан более подробный анализ третьего фрагмента из Хара-Хото, где тюркский текст, транскрибированный сирийскими буквами, перемежается сирийскими словами. Такая пись­менность смешанного типа известна по надписям из Семи­речья, однако опубликованный Н. В. Пигулевской фраг­мент представляет особенный интерес, так как он является частью рукописной книги и свидетельствует о наличии сиро-тюркской литературы и о большом влиянии сирий­ской культуры в Средней Азии.

5 См.: Райт В. Краткий очерк сирийской литера­туры. Под ред. и с дополнениями П. К. Коковцова. СПб., 1902, с. 1.

6 См.: Палестинский сборник, 1971, вып. 23 (86), с. 8: «Социальная терминология сирийских источников, при со­поставлении с греческими эквивалентами, привела к но­вым выводам относительно общественных отношений Ви­зантии... Византийское право через посредство „Сирий­ского законника" послужило основой для выработки системы обложения в сасанидском Иране».

7 Там же, с. 9.

8 Там же, с. 16.

9 Иран и Византия к концу VI и началу VII в. — Рабочая хроника Института востоковедения (Ташкент). 1944, I, с. 17—18.

10 Липшиц Е. Э. Византиноведение в Ленин­градском государственном университете. — Византийский временник, 1947, I, с. 390.

11 Липшиц Е. Э. Византиноведение в Ленин­граде в 1946—1947 гг. — Византийский временник, 1949, II, с. 380.

12 Сборник документов по социально-экономической истории Византии. М. —Л.. 1951.

13 Пигулевская Н. В., Якубов­ский А. Ю., Петрушевский И. П., Строева Л. В., Беленицкий А. М. История Ирана с древнейших времен до конца XVIII в. Л., 1958.

14 См.: Пигулевская Н. В. 1) К вопросу об организации и формах торговли и кредита в ранней Ви­зантии. — Византийский временник, 1951, IV, с. 84—90; 2) Византийская дипломатия и торговля шелком в V— VII вв. — Византийский временник, 1947, I, с. 184—214; 3) Эфиопия и Химьяр в их взаимоотношениях с Восточно-римской империей. — Вестник древней истории, 1948, № 1, с. 89—97 и др.

15 См.: Wоlska W. La topographie chrétienne de Cosmas Indicopleustes. — Théologie et science au VI a. Paris, 1962; Rougé J. Expositio totius mundi et getium. — Sources chrétienne, 24. Paris, 1966; Shahid I. The Mar­tyrs of Najran. New Documents. Bruxelles, 1971.

16 См.: Лундин А. Г. Южная Аравия в VI веке. — Палестинский сборник, 1961, вып. 8 (71); Курбатов Г. Л, Ранневизантийский город (Антио­хия в IV веке). Л., 1962; А1theim F. und Stiehl R. Christentum am Roten Meer. Berlin, 1971.

17 Pigulewskaja N. Byzanz auf den Wegen nach Indien. Berlin—Amsterdam, 1969.

18 Общественные отношения в Неджране в начале VI в. — Советское востоковедение, 1949, VI, с. 199—226.

19 Пигулевская Н. В. Переходные формы рабовладения в Иране по сирийскому сборнику пехле­вийского права; Pigulevskaja N. V. Die Samm­lung der syrischen Rechtsurkunden des Ischobocht und der Matikan.

20 Pigulevskaja N. Les villes de ľEtat Ira­nien aux époques Parthe et Sassanide. Paris, 1963.

21 Бокщанин А. Г. 1) Парфия и Рим. М., 1960; 2) Парфия и Рим. (Исследование о развитии между­народных отношений позднего периода истории антич­ного мира). М., 1968.

22 Кlimа О. Mazdak. Geschichte einer socialen Bewegung in sassanidischen Persien. Praha, 1957.

23 А1theim F. und Stiehl R. Finanzge­schichte der Spätantike. Frankfurt am Main, 1957; Луко­нин В. Г. Культура сасанидского Ирана. М., 1969.

24 См.: Пеpиханян А. Г. Сасанидскпй судеб­ник «Книга тысячи судебных решений». Ереван, 1973.

25 Удальцова 3. В. Советское византиноведе­ние за 50 лет. М., 1969.

26 См.: Пигулевская Н. В. Арабы VI в. по сирийским источникам. (Вторая сессия Ассоциации арабистов. Тезисы). Л., 1937, с. 21—22.

27 См., например: Lammens H. Le berceau de ľIslam. Romae, 1914.

28 См.: Азиатский музей — Ленинградское отделение Института востоковедения АН СССР. М., 1972, с. 564.

29 Пигулевская Н. В. Арабы у границ Визан­тии, с. 284.

30 См.: А1theim F. und Stiehl R. Die Araber in der Alten Welt, Bd. I—V. Berlin, 1964—1969.

31 Фарадж Абуль. Книга занимательных исто­рий. М., 1957; Изд. 2. 1961; От Ахикара до Джано. Л., 1960.

32 См.: Палестинский сборник, 1964, вып. 11 (74), с. 170—174.

33 См.: Палестинский сборник, 1958, вып. 3 (66), с. 220—223.

МЕСОПОТАМИЯ В ЭЛЛИНИСТИЧЕСКУЮ И ПАРФЯНСКУЮ ЭПОХИ

1 Вопрос о местоположении Парапотамии до настоя­щего времени является спорным. Одни исследователи считают, что это область вдоль течения Евфрата, прости­рающаяся по левому его берегу. Представляется более правильным считать (на основании текста Полибия), что под Парапотамией подразумевается область, лежащая на восток от течения Тигра.

2 Преимущественно арабским городом считался Синд­жар (Сингара).

ИЗ ИСТОРИИ СОЦИАЛЬНЫХ И РЕЛИГИОЗНЫХ ДВИЖЕНИЙ В ПАЛЕСТИНЕ В РИМСКУЮ ЭПОХУ

1 Derenbourg. Essai sur ľhistoire et la géo­graphie de la Palestine. Paris, 1897; Weber W. System der altsynagogalen palestinischen Theologie. Leipzig, 1880; Kohen. Les pharisiens. Paris, 1884; We1lhau­sen J. Pharisäer und Sadducäer. Greifswald, 1874.

2 Schürer E. Geschichte des judischen Volkes im Zeitalter Jesu Christi, Bd. II. 4-te Aufl. Leipzig, 1907, S. 447—489.

3 Charles R. Н. The Greek versions of the Testa­ments of the Twelve Patriarchs. Oxford, 1908, p. 52, 53.

4 Apocalypse Baruch 48 : 22—24. — Patrologia Sy­riaca, t. II. Romae, col. 1143.

5 Psalmi Solomonis, III, 8; XIII, 4.8. — Swete R. The Old Testament in Greek, t. Ill, p. 765, 780.

6 Иоанн, 7 : 48—49.

7 Geiger A. Uhrschrift und Übersetzung der Bibel. Breslau, 1857, S. 150.

8 2-я кн. Царств, 11 : 20.

9 Иоанн, 7 : 48.

10 Например: Марк, 2 : 13.

11 Schürer E. Geschichte des judischen Vol­kes..., Bd. I. Leipzig, 1901, S. 122.

12 Там же.

13 Demaj, l : 2—3; 2 : 2—3; 6 : 6—12. Использовано издание: Goldschmidt L. Der babylonische Talmud nach editio princeps. T. I—XI. Berlin, 1896.

14 Montefiore C. J. Lectures on the origin and growth of religion as illustrated by the religion of the an­cient Hebrews. См.: Hibbert's Lectures. London—Edin­burgh, 1892, p. 498.

15 Schebuoth, 5—9; Thoroth, 74.

16 Pesahim, 3:7; Goldschmidt L. Der baby­lonische Talmud..., t. II, S. 495.

17 Goldschmidt L. Der babylonische Tal­mud..., Bd. VII, S. 1125.

18 Матфей, 23 : 25—26.

19 Марк, 7 : 1—8, 14—16.

20 Марк, 7 : 17—23.

21 Pesahim, 3 (7.8), fol. 49b.

22 Goldschmidt L. Der babylonische Tal­mud. . ., Bd. I, S. 169.

23 Марк, 2 : 15—18.

24 Delitsсh Fr. Jesus und Hillel. 1879.

25 Aboth, 2 : 6.

26 Soţa, fol. 22a; Goldschmidt L. Der babylo­nische Talmud. . ., Bd. V, S. 245.

27 Pesahim, 3 : 7, fol. 49b.

28 Geiger A. Uhrschrift und Übersetzung der Bibel, S. 134.

29 Friedländer M. Religiösen Bewegungen in­nerhalb des Judentums im Zeitalter Jesu. Berlin, 1905, S. 83—84.

30 Pesahim, 3 : 8, fol. 49b.

31 Soţa, 9 : 15, fol. 49b.

32 Pesahim, 3 : 7, fol. 49b.

33 Там же.

34 Pesahim, 3 : 8, fol. 49b.

35 Goldschmidt L. Der babylonische Tal­mud. . ., Bd. VI, S. 944.

36 Mischna Sive Totius Hebraeorum Juris. . . Latini­tate donavit ac Notis illustravit Gulielmes Surenhusius. Amsterdam, 1698—1703, 6 vols.

37 Weber W. System der altsynagogalen palesti­nischen Theologie, S. 31—48: см. также: Hamburger. Real-Encyclopedie für Bibel und Talmud. 2-te Abt. 1883, S. 54.

38 Bousset W. Religion des Judentums im Neutestamentliche Zeitalter. Berlin, 1903; Bertholet A. Biblische Theologie des Alten Testament, II. — In: Judische Religion von Zeit Esrae bis zum Zeitalter Jesu. 1911.

39 Friedländer M. Religiösen Bewegungen. . .

40 Ibid., II, A. 78—113.

41 Synagoge und Kirche, 1908.

42 Schürer E. Geschichte des judischen Volkes..., Bd. I, S. 468.

43 Brunner С. Unser Christus oder das Wesen des Genie. Berlin, 1921, S. 255,

ХРОНИКА ПСЕВДО-ДИОНИСИЯ ТЕЛЬМАХРСКОГО О ЮЖНОЙ АРАВИИ

1 Chronicon anonymum pseudo Dionysianum vulgo dictum ed. J. B. Chabot. C. S. C. O. Scriptores Syrie. Series tertia, t. I. Parisius, 1927; t. II, Parisius, 1933.

2 Mа1а1as I. Chronographia. Bonnae, 1831, p. 433; Ps. Dionysius, p. 55.

3 Malalas I. Chronographia, p. 423, 433, 45624 и сл., 4593 и сл.

4 John of Ephesus. Lives of the eastern saints. — Pathrologia orientalis, XVII, p. 138, 155, 157.

5 La lettera di Simeome vescovo di Beth-Arsam. Ed. I. Guidi. Roma, 1881, p. k.

6 Nonnosius. Fragmenta historicorum graecorum, IV. Ed. Mullerus. Parisius, 1851, p. 173.

7 The Book of the Himyarites. Ed. A. Moberg. Lund, 1924.

8 Пигyлeвcкaя Н. В. Византия на путях в Индию. Л., 1951, с. 233—238.

9 Martyrium st. Arethae. Acta sanctorum. Octobris, t. X. Parisiis et Romae, 1869, р. 661—762.

10 Пигулевская Н. В. Византия на путях в Индию, с. 238—241.

11 Там же, с. 228, 230, 236.

12 Ps. Dionysius, II, р. 6712.

13 Ps. Dionysius, II, р. 6816—696.

14 Ps. Dionysius, II, р. 11112—11220.

15 Pigulevskaja N. Theophanes's Chronogra­phia and the Syrian Chronicles. — Jahrbuch der Österrei­chischen Byzantinischen Gesellschaft, XVI. Graz, Wien, Köln, 1967, p. 55—60.

ИЗ ХРОНИКИ ДИОНИСИЯ ТЕЛЬМАХРСКОГО

1 Исправляю текст по «Посланию» Симеона Бетар­шамского.

2 Texte (sic!), lege (Р. 634).

3 Ср.: Книга химьярптов, р. I, II и выше исследова­ние. Харит не был мужем Румы.

4 (арабск.) — долина или река.

5 Имя и , см.: Book of the Himyarites p. LXXXVI.

ВИЗАНТИЯ И СЛАВЯНЕ

1 Johannis Ephesini Historiae ecclesiasticae, pars tertia. Ed. E. W. Brooks. Lovanii, 1935, р. 327.

СИРИЙСКАЯ ХРОНИКА VI в. О СЛАВЯНСКИХ ПЛЕМЕНАХ

1 Ioannes Ephesius. Historia ecclesiastica, 3, cap. 25. Ed. E. W. Brooks. — Scriptores Syri, ser. III, t. III, p.327—328.

2 Michel le Syrien. Chronique. Ed. Chabot, p. 380.

3 Ibid., р. 381.

4 Ibid., p. 380.

ХРОНИКА ФЕОФАНА И СИРИЙСКИЕ ХРОНИКИ

1 Moravсsik G. Byzantinoturcica, I. Berlin, 1958, S. 166—168.

2 Theophanes. Chronographia, I—II. Ed. De Boor. Lipsiae, 1883, 1885.

3 Chronicon anonymum pseudo Dionysianum vulgo dictum. Ed. J.-B. Chabot. C. S. C. O. Scriptores syri. Series III, t. I. Parisiis, 1927; t. II, Parisiis, 1933; Пигулев­ская Н. В. Сирийские источники по истории народов СССР. Л., 1941, с. 22—25.

4 Дьяконов А. П. Кир Батнский. СПб., 1912, с. 22—23.

5 Дьяконов А. П. Иоанн Ефесский и его цер­ковноисторические труды. СПб., 1908, с. 193. 213—221, 247. — Пигулевская Н. В. Сирийские источники по истории народов СССР, с. 15—28. 109—147.

6 Тhеоphanes. Chronographia, I, р. 126, 127, 129—130.

7 Пигyлeвcкaя Н. В. Месопотамия на ру­беже V и VI вв. Л., 1940.

8 Theophanes. Chronographia, p. 127,129—130.

9 Пигyлeвcкaя Н.В. Месопотамия на рубеже V и VI вв., с. 26.

10 Ioannes Ма1а1аs. Chronographia. Bonnae, 1831, р. 399; Пигулевская Н. В. Месопотамия на рубеже V и VI вв., с. 19—20, 32.

11 Moravсsik G. Byzantinoturcica. I, р. 313—315.

12 Дьяконов А. П. Иоанн Ефесский..., с. 259—260.

13 Ps. Dionysius, p. 19, 20.

14 Дьяконов А. П. Иоанн Ефесский..., с. 247— 261.

15 Ps. Dionysius, I, р. 160.

16 Ortiz de Urbina. Patrologia syriaca. Romae, 1958, р. 192; Пигулевская Н. Эдесская хроника. — Палестинский сборник, 1959, вып. 4 (67), с. 79—96.

17 Дьяконов А. Иоанн Ефесский..., с. 215.

18 Ps. Dionysius, I, p. 19—20, 44—47.

19 Ps. Dionysius, II, p. 150—154.

20 Тheоphanes. Chronographia, p. 336—339.

21 Ps. Dionysius, II, p. 149—150.

22 Тheоphanоs. Chronographia, p. 332—334.

О СИРИЙСКОЙ РУКОПИСИ «ЦЕРКОВНОЙ ИСТОРИИ» ЕВСЕВИЯ КЕСАРИЙСКОГО В РОССИЙСКОЙ ПУБЛИЧНОЙ БИБЛИОТЕКЕ

1 Eusèbo de Cesarée. Histoire ecclésiastique. Editée (en syriac) pour la première fois par P. Bedjan. Leipzig, 1897.

2 The Ecclesiastical History of Eusebius in Syriac. Edited from the Manuscripts by the late prof. William Wright and Norman Mc Lean with a collation of the ancient Armenian version by prof. Adalbert Merx. Cambridge, 1898.

3 Райт. Сирийская литература. Под ред. акад. П. К. Коковцова. Приложение. Нитрийская коллек­ция, с. 220.

4 Mélanges Asiatiques, t. II. St.-Pétersbourg, 1853, p. 195.

5 Wright. Apocryphal Acts of the Apostles, vol. I. 1871, p. VIII—IX.

6 Wright W. Catalogue of the Syriac manusc­ripts in the British Museum, t. III. London, 1872, p. 1039.

7 Merx A. De Eusebianae historiae ecclesiasticae versionibus syriaca et armenica. — Atti de IV Congresso Internationale degli Orientalisti tenuo in Firenze nel set­tembre 1878, vol. I. Florenz, 1880, p. 199—214.

8 Ter-Minassiantz. Die armenische Kirche in ihren Beziehungen zu den syrischen Kirchen. — In: Texte und Untersuchungen, Bd. XXVI. Leipzig, 1904, p. 21—25.

9 Eusebius Kirchengeschichte. Dritter Teil. Leip­zig, 1909, Einleitung, p. XLI.

10 Texte und Untersuchungen, Bd. XXI, 1901.

11 Анализ, которому мы подвергли фрагменты Паппия Иеропольского, заставил нас отдать преимущество си­рийскому тексту. Так, он опускает наименование Аристона и Иоанна (μα8ηταί του χυριου), а просто говорит «Аристон и Иоанн пресвитер» (в армянском тексте «пресвитеры»). Известно, сколько трудностей представляла эта вставка для исследователей (Eusebius. Hist. eccl, III, 39 (fol. 60b, col. I)):

МАРТИРИЙ КИРИАКА ИЕРУСАЛИМСКОГО

1 Acta sanctorum, t. XII (Maius, t. I), p. 449—450.

2 Delehaye H. Catalogos codicum hagiografi­corum graecorum Monasterii. S. Salvatoris nunc Biblio­thecae Universitatis Messanensis. — Analecta Bollandiana, t. XXIII, 1904, p. 43.

3 Συλλογή Παλαίστινης κάι Συριακης αγιολογίας — Православный палестинский сборник. СПб., 1907, вып. 57, с. 164—172 (перевод — с. 184—192).

4 Synaxarium ecclesiae Constantinopolitanae. Ed. Н. De­lehaye. 1902, p. 170.

5 Великие Минеи-Четьи, вып. 6. Изд. Археографи­ческой комиссии. СПб., 1880, стлб. 1967—1968.

6 Guidi Ign. Textes orientaux inédits du martyre de Judas Cyriaque éveque de Jerusalem, I. Texte syria­que. — Revue de ľOrient Chrétien, 1904, № 9, p. 87—95.

7 Ibid., 1904, p. 310—332.

8 Ibid., 1906, p. 337—351.

9 Wright W. Catalogue of the Syriac manuscripts in the British Museum, t. III. London, 1872, p. 1083.

10 Wright W. Apocryphal Acts of the Apostles, vol. I. London, 1871, p. 1—65.

11 Кроме 13 греческих, латинских и сирийских ру­кописей, существуют английский, исландский и старошвед­ский тексты.

12 Nestle E. l) De sancta cruce. Ein Beitrag zur christlichen Legendengeschichte. Berlin, 1889; 2) Die Kreuzauffindungslegende. — Byzantinische Zeitschrift, 1895, Bd. IV, S. 324; Straubinger J. Die Kreuzauf­findungslegende. Padebom, 1913, S. 74.

13 Straubinger J. Die Kreuzauffindungsle­gende, S. 75.

14 Peeters P. Traductions et traducteurs dans ľhagiographie orientale à ľépoque byzantine. — Analecta Bollandiana, 1922, t. XXVI, p. 215.

15 Straubinger J. Die Kreuzauffindungsle­gende, S. 59.

16 Ginzel F. Handbuch der matematischen und tech­nischen Chronologie, Bd. III. Leipzig, 1906, S. 31.

17 Straubinger J. Die Kreuzauffindungsle­gende, S. 51.

18 Ginze1 F. Handbuch..., S. 190—192.

19 Synaxarium ecclesiae Constantinopolitanae, p. 170, 28 Oct., N 10.

20 Ibid., р. 57622.

21 Ibid., р. 60123.

22 Ibid., р. 168.

23 Великие Минеи-Четьи, вып. 6, стлб. 1967—1968 и 1981.

24 Wiener Studien, 1891, S. 301.

25 Liber pontificalis, t. I. Ed. Duchesne, Paris, 1877, р. 167.

26 Веdjan P. Acta martyrum et sanctorum, t. I, p. 326; Nestle E. De sancta cruce, p. 11,1.105 (по руко­писи Британского музея add. 12.174), р. 25, 1.1 (по руко­писи Британского музея add. 14.644).

27 Nestle E. De sancta cruce, p. 7 (по рукописи Британского музея add. 12.174), р. 21 (по рукописи Па­рижской национальной библиотеки 234); Веdjan P. Acta martyrum, t. Ill, p. 175 (по рукописи Берлинской библиотеки Sachau 222).

28 Phi1lips G. The doctrine of Addai. London, 1876, p. (fol. 7b).

29 Nestle E. Die Kreuzauffindungslegende, p. 324.

30 Straubinger J. Die Kreuzauffindungslegende, S. 40.

31 Ibid.

32 Holder. Inventio sanctae crucis. Lipsiae, 1889, p. 38.

33 По рукописи ГПБ и Британского музея add. 14. 644; Nеstlе Е. De sancta cruce, p. 29, 108.

34 Ibid., p. 16, 229.

35 Nestle E. Die Kreuzauffindungslegende, p. 327, l. 30.

36 Nest1e E. De sancta cruce, p. 19, l. 318, p. 33, l. 205.

37 Nest1e E. Die Kreuzauffindungslegende, p. 351.

38 Holder. Inventio..., p. 38 (οι παραγενόμενοι ειδον).

39 Nest1e E. De sancta cruce, p. 20.

40 Бриллиантов А. И. Император Константин Великий и Миланский эдикт 313 г. Пгр., 1916, с. 12—31.

41 Греческий текст см.: Nestle E. Die Kreuzauf­findungslegende, p. 324 (отсутствует у Гольдера и Вотке). Латинский текст см.: Acta sanctorum, Majus, t. I. Сирий­ский текст см.: Вedjan Р. Acta martyrum, t. I, p. 326 (в рукописи add. 12.174 и в рукописи ГПБ); он отсут­ствует в рукописи Британского музея add. 14.644.

42 Holder. Inventio..., p. 45—46.

43 Ibid., p. 50—51.

44 Straubinger J. Die Kreuzauffindungsle­gende, S. 93.

45 Nestle E. Die Kreuzauffindungslegende, p. 339.

46 Easebius. Historia ecciesiastica syriaca, II, 18.

47 Cureton W. Ancient syriac documents. London, 1864; рукопись ГПБ, сирийская новая серия, 4.

48 Nest1e E. De sancta cruce, p. 10, l. 80; Be­djan P. Acta martyrum, t. III, p. 184—187.

49 Nest1e E. De sancta cruce, p. 11, l. 102.

50 Bedjan P. Acta martyrum, t. III, p. 187.

51 Eusebius. Historia ecclesiastica syriaca, IV, 5.

52 Nеst1е Е. De sancta cruce, add. 12.174.

53 Вedjan P. Acta martyrum, t. III, p. 187.

54 Nеst1е Е. De sancta cruce, р. 22, 1. 46; р. 32, 1. 181.

55 Ibid., р. 22, l. 37 и сл.; р. 23, l. 53 и сл., 59 и сл.

56 Ibid., р. 31, l. 148 и сл.; р. 34, l. 230.

57 Ibid., p. 11, l. 102.

ОБ ИСТОРИЧЕСКОМ ЗНАЧЕНИИ НАДПИСИ RES 4337

1 Höfner M. l) Die Katabanischen und Sabäischen Inschriften der südarabischen Expedition im Kunsthistori­schen Museum in Wien, II. — WZKM, 1935, 42, p. 47—61; 2) Eine südarabische Handelinschrift. — Forschungen und Fortschritte, 1934, X, p. 274—275; Beeston A. F. L. Qahtan. — Studios in Old South Arabian Epigraphy, I. The Mercantile Code of Qataban. London, 1959; RES 4337.— Repertoire ďépigraphie sémitique, v. VII, liv. 2. Paris, 1937, p. 199—206.

2 RES 4337 С, 11—14; Вееstоn A. F. L. Qahtan, p. 13 (clause XI).

3 Wissmann H. Zur Geschichte und Landes­kunde von Altsüdarabien. — SBAW, 246, Wien, 1964, p. 152, 169.

4 Wissmann H. Zur Geschichte und Landes­kunde..., p. 64, 170—171; Pirenne J. Le Royaume Sud-Arabe de Qataban et sa Datation. — Bibliothèque du Muséon, 48, Louvain, 1961, p. 65—66,

5 Ghul M. A. New Qatabani Inscriptions, II. — BSOAS, 1959, v. XXII, p. 429—433.

6 Höfner M. Die Beduinen in den vorislamischen arabischen Inschriften. — Ľantica societa Beduina, Roma, 1959, p. 62—63.

7 Wissmann H. Zur Geschichte und Landes­kunde..., p. 168.

8 Ghul M. A. New Qatabani Inscriptions, It, о. 433—436.

9 Вееston A. F. L. Qahtan, p. 15.

10 Ibid., p. 5.

11 RES 4337A, 23—27 — Repertoire, p. 200—201; Beeston A. F. L. Qahtan, p. 12 (clause VI).

12 Вееstоn A. F. L. Qahtan, p. 7—8, 12; Ir­vine A. K. Some Notes on Old South Arabian mone-

v i n e A. K. Some Notes on Old South Arabian mone­tary Terminology. — JRAS, p. 33—34.

13 RES 4337C. 14—17. — Repertoire, p. 205; Веeston A. F. L. Qahtan, p. 13 (clause XII).

СИРИЙСКИЙ ТЕКСТ И ГРЕЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД МАРТИРИЯ ТАРБО

1 Acta sanctorum martyrum orientalium et occidenta­lium. Ed. St. Εν. Assemanus. Romae, 1748, pars I, ρ. 10— 59; Acta martyrum et sanctorum, t. II. Ed. Bedjan, Paris, 1891, p. 128—260.

2 Baumstark A. Geschichte der syrischen Li­teratur. Bonn, 1922, S. 56.

3 Acta sanctorum..., pars I, ρ. 54—59.

4 Acta martyrum..., t. II, 254—260; Avant-propos, p. VIII; Verzeichnis der syrischen Handschriften, I. Ed. Sa­chau, Berlin, 1899, S. 290.

5 Les versions grecques des actes des Martyrs persans sous Sapor II. Textes grecs et traductions, publ. par H. De­lehaye. — Patrologia Orientalis, t. II, Paris, 1907, 410—411.

6 Пигулевская Н. Города Ирана в раннем средневековье. Л., 1956, с. 145—149, 242—250; Pigu­lewskaya N. Les villes de ľEtat iranien aux époques Parthe et Sassanide. Paris, 1963, p. 116—118, 169—175.

7 Wiessner G. Zur Märtyrerüberlieferung aus der Ghristenverfolgung Schapur's II. Göttingen, 1967, S. 145 — 147. — Книга Г. Висснера — это прекрасное и остроум­ное исследование, имеющее большое значение для про­блемы сирийских «Деяний мучеников».

8 Acta martyrum. . ., р. 257; Les versions grecques. . ., p. 442.

9 Ibid.

10 Acta martyrum. . ., p. 255; Les versions grecques. . ., p. 440.

11 Wiessner G. Zur Märtyrerüberlieferung. . ., p. 57, 146.

12 Acta martyrum. ... p. 257.

13 Les versions grecques. . ., p. 441.

14 Acta martyrum. ... p. 257—258.

15 Acta martyrum. . ., p. 260; Les versions grecques. . ., p. 444.

16 Ibid.

17 Пигулевская Н. Города Ирана..., с. 147—149; Pigulevskaya N. Les villes..., p. 117—118; Peeters P. 1) La date du martyr de St. Syméon. — Analecta Bollandiana, 1938, t. 56, f. 1—2; 2) Le passionnaire d'Adiabène. — Analecta Bollandiana, 1925, t. 43, f. 1—2, p. 266; 3) Recherches ďhistoire et de philologie orientales, I. Bruxelles, 1951, p. 73; Devos P. Sozomène et les actes syriaques de St. Syméon. — Analecta Boiïandiana, 1966, t. 84, f. 3—4, p. 443.

18 Wiessner G. Zur Märtyrerüberlieferung. . ., p. 64—65.

19 Assemanus J. S. Bibliotheca Orientalis, III, p. I. Roma, 1725, p. 73—74.

ЗАМЕТКА ОБ ОТНОШЕНИЯХ МЕЖДУ ВИЗАНТИЕЙ И ГУННАМИ В VI в.

1 Historia ecclesiastica Zachariae Bhetori vulgo ad­scripta edidit E. W. Brooks, v. II, 1,12, cap. 7, р. 214; Corpus scriptorum christianorum orientalium. Scriptores Syri, series tertia, t. VI.

2 Златарски. Историа на первото болгарско зарство, I. Sofia, 1918, р. 72—84.

3 Zacharias Rhetor, р. 213.

4 Excerpta historica Constantini Porphyrogeniti. Ex­cerpta de legationibus, vol. II. Ed. De Boor. Berolini, 1903, р. 588 (Priscus Panites).

5 Zacharias Rhetor, p. 215. 6 Ibid.

6 Ibid.

7 Пигулевская Н. В. Сирийские источники по истории народов СССР. Л., 1941, с. 81, 87.

8 Procopius. De bello persico, I, 12. Recogn. 1. Haury, ed. stereotypa G. Worth. Lipsiae, 1962, р. 56.

9 Прокопий Кесарийский. История войн рим­лян с персами. Пер. Г. С. Дестуниса. СПб., 1876; Арта­монов Н. И. История хазар. Л., 1962, с. 92.

10 Stein Е. Histoire du Bas-Empire, vol. II. Publ. par J. R. Palanque. Paris, 1949, ρ. 270—271.

11 Zacharias Rhetor, р. 216.

12 Ibid., p. 217.

13 Ibid.

14 Theophanes Chronographia II. Ed. de Boor, p. 161— 162; Ioannes Ma1a1as. Chronicon, cap. 16. Bonn, 1831, p. 406; Georgius Сedгenus, t. I. Bonn, p. 644,

СИРО-ПАЛЕСТИНСКИЕ ФРАГМЕНТЫ ПСАЛМОВ 123—124

1 Eusèbe de Césarée. Histoire ecclésiastique. Ed. par P. Bedjan. Paris, 1897; The Ecclesiastical History of Euse­bius in Syriac. Ed. Wright and Me. Lean. Cambridge, 1898. — Πигулевская Н. О сирийской рукописи «Церковной истории» Евсевия Кесарийского в Россий­ской Публичной библиотеке. — Восточный сборник Государственной Публичной библиотеки, 1926, № l, с. 115—122.

2 Philipps. G. The doctrine of Addai. London, 1876.

3 Wright W. Apocryphal acts of the Apostles. London, 1871.

4—5 Pigoulewsky N. Le martyre de Saint Cyria­que de Jerusalem. — Revue de ľOrient chrétien, 1929, t. VI, N 3—4.

6 Pigoulewsky N. Das Ende des Strassbur­ger Sahdona-Handschrift. — Oriens christianua, 1927.

7 В этом каталоге принята следующая классифика­ция рукописей: 1 — библейские книги; 2 — патрология; 3 — агиография; 4 — светская литература и документы. Этот каталог был опубликован позднее: см.: Πигу­левская Н. В. Каталог сирийских рукописей Ленин­града. — Палестинский сборник, 1960, вып. 6 (69). — Прим. редакции.

8 Land J. Anecdota syriaca, t. IV. Lugduni Bata­vorum, 1875.

9 Kokowzoff. Nouveaux fragments syro-palesti­niens de la Bibliothèque de Saint-Pétersbourg, 1906.

10 Τisсhеndогf. Notitia. . . codices bibliorum Sinaitici. Lipsiae, 1860, p. 48, lin. 9 (Ν 12).

11 Muralt. Catalogue des manuscrits grecs de la Bibliothèque Publique. Pétersbourg, 1864. p. 70.

12 Kokowzoff. Nouveaux fragments. . ., p. 37.

13 Gesenius. Hebräisches Wörterbuch. 1921, p. 523.

14 Kokowzoff. Nouveaux fragments..., p. 15, 36.

15 Stephanus. Thesaurus graecae linguae, t. VII. 1848—1854, col. 829. Tortuosus laqueus, laquei, tendiculae. Ps. 124, 5 quo loco τοις εκκλίνουσιν ειςτας στραγγαλιάς opp. Psalmistes τους αγατους. Hebr. textui adjuncta versio habet qui autem declinant ad pravitates suas. Στραγγαλιων nomine potes accipere etiam: Perversa consilia, dolosas machinas, Versutias.

16 Schulthess. Grammatik des christlich-pa­lästinischen Aramäisch. 1924, 132, 2, p. 57.

17 Duensing. Christlich-palästinisch-aramäische Texte und Fragmente. Göttingen, 1906, p. 83, 84, 92, 109.



Скачать документ

Похожие документы:

  1. Александр Мень История религии (том 6)

    Документ
    От всей души призываю благословение Божие на этот труд. Заслуга автора в том, что он является одним из тех немногих православных исследователей, которые на деле смогли показать как принципиальную приемлемость, так и религиозную плодотворность
  2. Тюрки и мир: сокровенная история

    Документ
    Часть I Арйана Вэджа — Арийский Простор Забытая родина (вместо предисловия) 6 Полуостров Индостан и его обитатели 26 Персидские мелодии тюркского гимна 49 Ближневосточный плацдарм 79 «Гостеприимство» в новой Европе 108 Литература
  3. Мурад Аджи

    Документ
    Эта книга - продолжение "Полыни Половецкого поля". Вернее, я задумывал дополнить "Полынь ", а получилась новая книга. Тоже об истории Великой Степи и тюрков.
  4. Патриаршего Иерусалимского Монастыря Монаха Серапиона, именовавшегося прежде Пострижения Стефаном 1830 и 1831 годов биография

    Биография
    Два рукописных дневника, впервые публикуемых здесь, дают возможность дополнить картину русских паломничеств-путешествий в Иерусалим в очень значимые исторические периоды.
  5. Курсовая работа (66)

    Курсовая
    Цель данного исследования на основании источников показать взаимоотношения римско–эллинского мира с иудейской и христианской религиями, а также иудейской диаспоры и христианских общин.

Другие похожие документы..