Поиск

Полнотекстовый поиск:
Где искать:
везде
только в названии
только в тексте
Выводить:
описание
слова в тексте
только заголовок

Рекомендуем ознакомиться

'Документ'
Серьёзнейший экологический кризис, поразивший нашу планету, внёс существенные коррективы в отношения человека и природы, заставил переосмыслить все д...полностью>>
'Экзаменационные вопросы'
1. Требования государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования по направлении / специальности 030. 500; 030. 501 юрис...полностью>>
'Документ'
Консервированные первые обеденные блюда представляют собой продукты, изготовленные из свежих овощей, квашеной капусты, соленых огурцов, картофеля, кр...полностью>>
'Методические рекомендации'
Территорию края пересекает три климатических пояса - арктический, субарктический и умеренный. Площадь края 2 339 700 квадратных километров, протяженн...полностью>>

Леонид Альтшулер, Тула, 31. 05

Главная > Доклад
Сохрани ссылку в одной из сетей:

Леонид Альтшулер, Тула, 31.05.2010

(Дополнение к докладу «ГОЛОС ЗА СТЕНОЙ,

ИЛИ ИНТОНАЦИЯ В ПОЭТИЧЕСКОЙ ПЕСНЕ», сделанному в ЦАПе 22.01.2010)

АВТОКОММЕНТАРИИ К «ГОЛОСУ ЗА СТЕНОЙ»

(ПОСЛЕ ДРАКИ КУЛАКАМИ …)

  1. ЖАНР – ЧИСЛО МНОЖЕСТВЕННОЕ

Ещё один терминологический вопрос, как пришлось убедиться, не очевидный для многих, не прозвучавший в зале, зато обсуждавшийся после (всё из-за пресловутого недостатка оставшегося на это времени) – можно ли поэтическую песню называть жанром.

Мне кажется, сомнение возникает из-за параллельного существования двух подходов к выделению жанров или даже двух не совпадающих сложившихся значений этого слова.

Цитата.

«Жанр художественный (французское genre, от лат. genus — род, вид), исторически сложившееся внутреннее подразделение во всех видах искусства. В каждой области художественной деятельности жанровая дифференциация особая в зависимости от специфики вида искусства: такой жанровый ряд, как «бытовой жанр — портрет — пейзаж — натюрморт», свойствен живописи и невозможен в музыке, литературе и киноискусстве; точно так же «песня — романс — кантата — оратория» есть ряд специфически музыкальных Ж.…» [БСЭ].

Обратим здесь внимание на формулировку «внутреннее подразделение во всех видах искусства». А вот и практический разворот такого подхода.

Цитата.

«Виды и жанры театрального искусства: водевиль, драма, комедия, мелодрама, мим, мистерия, монодрама, моралите, мюзикл, пародия, пастораль, соти, трагедия, трагикомедия, фарс, феерия, флиаки. ДРАМА - один из ведущих жанров драматургии, начиная с эпохи Просвещения, в котором изображается мир реального человека в его остроконфликтных, но не безысходных отношениях с обществом или собой.вид драмы, в котором действие и характеры трактованы в формах комического. ВОДЕВИЛЬ - вид комедии положении с песнями-куплетами и танцами. МОНОДРАМА - драматическое произведение, исполняемое одним актером. и т.д.» [Словарь ].

Сущность такого, традиционного, подхода к выделению жанров – встраивание каждого из них в рамки сложившейся таксономии, то есть, желание вписаться в строго иерархическую систему классификации, начиная с видов искусств и далее – вглубь, возможно, с использованием таких дополнительных слов как «род», «вид».

Если строго следовать этой логике, то и поэтическая песня не существует как жанр, пока ей не найдено одно единственное и всеми принятое место в иерархии жанров, начиная с единственного вида искусств, к которому тогда надо было бы сперва такую песню отнести. А ведь это может быть и театр и музыка и литература – не будем пытаться решить вопрос здесь, отметим лишь факт невозможности поиска такого решения в однозначном, внутренне непротиворечивом, виде. Попытки уже были.

Цитата.

«Сочинение песни: род — музыка, вид — песня. Исполнение песни: род — театр, вид — эстрада. АП (СП, БП) в значении "песня" [сочинённая], включает в себя различные жанры: лирическая, детская, шуточная, пародия, туристская, студенческая и т.д. "Жанр АП (СП, БП) [исполненная]" — это эстрадный жанр, исполнение песни самодеятельным автором со сцены.» [Чудиновских Валерий. Что такое "песня"?, эхо-конференция FIDO - SU.KSP, 2000].

Подобные работы ценны сами по себе, и читать их интересно, однако уверенность самого автора в окончательности и единственности найденного ответа – большая редкость, чаще автор в результате проведённого анализа приходит к выводу о множественности вариантов вписывания песни вообще и обсуждаемого песенного массива в частности в исторически сложившееся дерево искусств и жанров.

Цитаты.

«Мне пришлось проанализировать более двух тысяч песенных произведений….Где место личностной песне в исторических жанровых пластах? ...в линии эпических, исторических песен она займёт отдельную позицию. ...Здесь мы видим целую группу песенных жанров - романс, элегию, канцону, баркаролу, вышедших из древних и пришедших в новоевропейские музыкально-поэтические виды песенных жанров.» [Ножкина Вета. Попытка систематизации песенных жанров].

«Становление авторской песни как жанра отражает процессы постоянного обновления и развития жанровой системы в ходе истории литературы. "Жанр возрождается и обновляется на каждом новом этапе развития литературы и в каждом индивидуальном произведении данного жанра", - писал М. М. Бахтин. Авторская песня заимствовала у лирики свою субъективность, у эпоса - событийную повествовательность, у драмы - сюжетное действие; существенная часть авторских песен вообще принадлежит скорее эпосу или драме, чем лирике. Так, большинство баллад Галича и Высоцкого явно относится к традиционно-эпической жанровой группе. Но по силе напряжённого переживания и субъективности авторского отношения многие баллады вполне могут быть названы лирическими.» [Курилов Д.Н.. Авторская песня как жанр русской поэзии советской эпохи. (60-е - 70-е гг.). Дисс. на соиск. уч. ст. к.филол..н., М, 1999].

«Исследование приводит нас к выводу, что авторская песня - это синкретический поэтический жанр, имеющий лирическую и эпико-драматическую составляющие…."Эклектикой в позитивном смысле" можно назвать и метод авторской песни в целом, сочетающий в себе и романтизм, и символизм, и реализм, и академизм, и гротесковые формы и т. д. - вплоть до сюрреализма и постмодернизма. ...Сегодня жанр, претерпевая постепенные изменения, существует и как направление поэтической лирики, и, в то же время, как явление театрально-эстрадное - иначе говоря, обременён серьёзными внутренними противоречиями. ...Соответственно с разновидностями жанра есть барды-артисты и барды-поэты .... К развитию авторской песни как жанра пограничного, междуродового побуждает и технический прогресс, обуславливающий постепенное усиление "звучащего" слова. » [Курилов Д.Н., там же].

Не будем ломиться в открытые двери и вообще открывать давно открытое – жизнь никогда ещё не вписывалась удовлетворительно ни в какие строго иерархические классификации. Эта непреложная истина в 70-е годы прошлого века стала проклятием первых электронных иерархических баз данных, которые быстро, одна за другой, достигали тупика развития и вскоре были заменены сначала сетевыми, а потом реляционными структурами. То есть, повсеместно в организации долгоживущих, развивающихся хранилищ информации победил подход гибких, многократно и многообразно заново выстраиваемых, классификаций (в зависимости от возникающих задач) к однократно хранимым растущим данным, а не вписывания вновь поступающих данных в существующие, пусть и пополняемые, иерархии.

Мир един. И специалисты, оперирующие понятием «жанр» в своих областях (в том числе – далёких от песни), никак не связанных с информатикой, конечно натолкнулись на ту же проблему в своём видении вопроса, так или иначе давно формулировали эту трудность на языке своего предмета исследований.

Цитаты.

«Определения жанра многообразны и взаимно пересекаются, что породило множественность точек зрения на саму проблему жанра…Сами термины "жанр", "род", "вид", "разновидность" употребляются нередко один вместо другого, не получая строго однозначного определения... Некоторые современные теоретики признают жанровую дифференциацию вообще устаревшей и снимают даже проблему жанра.» [Каган М.С.].

«Жанры сформированы наборами условий; многие произведения используют несколько жанров посредством заимствования и объединения этих условий ...В исследованиях жанра понятие не сравнивается с исходным значением. Скорее, все существующие произведения отражают определённые условия, участвуя при этом в создании определения понятия жанра.» [Википедия].

«Любой жанр может заимствовать специфические особенности других жанров и существенно менять свой строй и облик. В 20 в. жанры переживают и принципиальное переосмысление и радикальную перестройку: становятся возможны самые неожиданные экспериментальные соединения, поскольку уже ничто не разумеется само собой» [Энциклопедия «Кругосвет»].

«Богатство и разнообразие речевых жанров необозримо… Нет общепризнанной классификации языковых стилей. Авторы классификаций часто нарушают основное логическое требование классификации - единство основания» [Проблема речевых жанров. // Бахтин М.М. Собр. соч. - М.: Русские словари, 1996. - Т.5: Работы 1940-1960 гг. - С.159-206.].

«К одному и тому же роду должны быть отнесены такие Ж., стилевая функция которых глубоко несходна, и наоборот, — жанры различной родовой принадлежности зачастую близки друг другу. Так напр. мелодрама и роман ужасов в течение первой трети XIX в. выполняют сходные функции, рождаются в ответ на запросы одних и тех же социальных формаций и близки друг другу по своей художественной структуре. Внутренняя связь романа ужасов с мелодрамой, разумеется, гораздо теснее, чем напр. с рыцарским романом. Категория рода, сама по себе вполне законная, оказывается совершенно недостаточной там, где ею пытаются детерминировать реальное поэтическое единство …. Отпадает и второй принцип дифференциации жанров — по доминирующей в каждом из них внутренней направленности — деление Ж. на психологические, бытовые, философские, авантюрные. Такое основание деления логически порочно: бытовой Ж. в то же самое время может быть и психологическим (напр. романы Тургенева и Толстого, семейные хроники Аксакова и Щедрина); авантюрные элементы совсем не исключают философских («Кандид» Вольтера). Недостаточен и третий принцип дифференциации жанров — по историческим эпохам, на протяжении к-рых они бытовали. Понятие «эпохи» само нуждается в уточнении.» [Цейтлин А. Фундаментальная электронная библиотека "Русская литература и фольклор"].

Однако, самим-то термином «жанр» успешно пользовались и пользуются на каждом шагу и специалисты и дилетанты, не обязательно витая воображением в теоретических стратосферах, а, например, просто скользя взглядом по полкам в музыкальном или книжном магазине. И, как следует из практики, возникающие при этом недоразумения не катастрофичны и преодолимы.

А это означает не что иное, как использование нами в ежедневной практике не теоретико-таксономического (от общего к частному), а другого – альтернативного подхода в определении понятия «жанр» и его меняющегося вслед за жизнью наполнения. Подход этот – кластерный.

Цитата.

«Кластерный анализ (Data clustering) — задача разбиения заданной выборки объектов (ситуаций) на непересекающиеся подмножества, называемые кластерами, так, чтобы каждый кластер состоял из схожих объектов, а объекты разных кластеров существенно отличались.» [Википедия].

В определении нет ни слова про классификацию, и конкретному кластеру (и в частности – жанру) ничто не мешает существовать независимо от того, выстроены ли кем-то над ним те или иные старшие классификационные группы, единственна ли такая классификация или их много и они в той или иной степени независимы. Основания, по которым был выделен кластер, могут быть осознанны, точно формализованы, либо, напротив, ощущаться интуитивно – это не мешает собственно существованию конкретного кластера как понятия, его использованию в коммуникативных процессах.

Самые случайные, эмпирические кластеризации, выполненные наспех и не специалистами, могут, тем не менее, на практике удовлетворительно выполнять предназначенные им функции.

Пример очевидно некачественной кластеризации.

«ЖАНРЫ: Авторская песня, Комедия, Кантри, Легкая, Электронная, Рэп, Джаз, Латинская, Металл, Поп, Арт-рок, Рок, Джаз-рок, Фанк, Соул, Хип-хоп, Фолк, Панк, Регги, Шансон, Танцевальная, Другое, Хардрок, Декламация, Бардрок, Альтернативная, Блюз, Детская, Классика, Романс» [взято со случайного сайта – фирмы, торгующей дисками].

Бросаются в глаза: неполнота, разноуровневость, заведомая возможность пересечений, неупорядоченность, отсутствие старших рубрик. Однако это как-то функционирует! Другое дело, что работа по пересмотру и уточнению состава, наименований кластеров, их границ в том или ином объектном поле при наличии воли к наведению порядка может продолжаться практически вечно – во всех отраслях знания мы наблюдаем никогда не затихающие споры о содержании и границах понятий.

При этом выдвигаемые авторами предложения по выбору оснований, принципам и правилам отнесения объектов к кластеру, в частности, произведений искусства – к жанру, сами определения жанра – могут вовсе никак не отталкиваться от взгляда на соответствующую таксономию в целом. Именно такой подход для жанра поэтической песни использован в подразделе 2.2 доклада. Именно так выглядят соображения по сходным проблемам в целом ряде источников.

Цитаты.

«Жанр – исторически сложившаяся совокупность поэтических элементов разного рода, не выводимых друг из друга, но ассоциирующихся друг с другом в результате долгого сосуществования"» [Гаспаров М.Л.].

«Жанр есть определённая целостная форма, устойчивый тип структуры и системы образных средств.» [Кожинов В. Происхождение романа. - М., 1963. - С.82].

«Жанр – исторически сложившаяся, удостоверенная традицией и тем самым наследуемая совокупность определенных тем и мотивов, закрепленных за определенной художественной формой, связывающая их между собой узнаваемыми чувствами и мыслями... главным содержательным признаком жанра является определенный набор конвенций, касающихся отношений между автором и адресатом данного текста.» [Энциклопедия «Кругосвет»].

Здесь вовсе нет требования вписывания жанра к какую-либо классификацию.

Случаи явного отнесения различными авторами одного и того же жанра к разным видам искусств также не мешают этим авторам сходиться на существовании собственно жанра и в вопросах его наполнения.

Цитата.

«Кандидатская диссертация С. Бирюковой "Б.Окуджава, В.Высоцкий и традиции авторской песни на эстраде" (Всесоюзный НИИ искусствознания, 1990 г.) защищена по специальности "театральное искусство". Соответственно, авторская песня предстаёт в ней жанром, вобравшим в себя приёмы ораторского искусства, художественного чтения, поэтического театра; открытия его лежат, с точки зрения диссертанта, прежде всего в русле поисков театра и кино.

Диссертация же М. Каманкиной "Самодеятельная авторская песня 1950-1970-х годов (к проблеме типологии и эволюции жанра)" (Всесоюзный НИИ искусствознания, 1989 г.), представленная по специальности "музыкальное искусство", исследует авторскую песню с позиций музыковедческих – как жанр "музыки быта" .» [Курилов Д.Н., (см. выше)].

Таким образом, кластерный подход означает, что, скажем, биологам, впервые обнаружившим некоторое количество особей утконоса, с устойчивой общей манерой питаться и размножаться, необходимо сначала признать, что вид странного синкретического зверя существует, назвать его всем одинаково и зарисовать, а потом уже спорить (если бы! небось потрошить будут), к какому бы ранее известному классу, отряду, семейству его отнести. Более того, при рассмотрении разных проблем объект норовит оказаться в разных компаниях (водоплавающие, млекопитающие, яйцекладущие, ядовитые…).

А ежели от утконоса вернуться к не менее синкретическому и особенному зверю – жанру этой самой нашей песни, то кластерный подход означает, что мы можем свободно говорить и спорить, не теряя понимания друг друга, о жанре авторской песни или о жанре песни поэтической или бардовской, каэспэшной, литературной или какой там ещё, каждый раз смещая и уточняя понятие жанра и его границы, защищая, опровергая – но всё это – независимо и параллельно с подобным же, если хочется, выяснением возможности отнесения определяемых жанров к известным видам искусств, родам, разновидностям и т.д.

Более того, синкретический жанр может по определению не вписываться в старые рамки и потребовать объявления для него одного нового вида искусства. Если говорить не только о песне – куда можно, например, однозначно отнести творчество Ксении Симоновой? Да мало ли…

И ещё более того. Синкретический жанр, скорее всего вообще правильнее относить не «или», а «и» к одному и к другому и к третьему виду искусств в той или иной степени. Именно об этом говорит Юрий Лорес.

Цитата.

«Увеличивая в произведении значение какого-либо элемента, мы не усиливаем образ целого, а только видоизменяем его, вплоть до того, что этот элемент становится основным и переводит этот образ, а вместе с ним и произведение, в поле другого искусства. ...мы не можем установить объективных границ между видами искусств, а не только между жанрами... произведение – всегда целое....Мы прекрасно знаем, что такое лес и что такое степь. Если начать двигаться из леса в сторону степи, нам в какой-то момент начнут встречаться признаки степи, которых ранее не было и в помине. ... Провести границу между лесом и степью мы можем либо субъективно (т.е. для себя) либо, договорившись» [Лорес Ю. Авторская песня как театр одного актёра].

Идея не только верная, но, как представляется, – единственно верная и логически строгая. Если бы стояла задача формализации подобного подхода, можно было бы адекватно воспользоваться математическим аппаратом нечётких множеств.

  1. ТЕАТР ПЕСНИ ИЛИ ТЕАТР С ПЕСНЯМИ?

В докладе категорично предложено было либо вообще игнорировать зрительную составляющую выступления при восприятии поэтической песни, либо, как следует из текста (подразд. 2.3), по крайней мере считать её дополнением, лежащим за пределами явления, не непременным или хотя бы желательным атрибутом песни, а лишь неизбежным попутным благом или злом при восприятии исполнения вживую или на видео.

Такая позиция относительно роли зримой фигуры трудящегося в поте лица на сцене исполнителя у кого-то вызвала вопросы и несогласия, в частности – вопрос об отношении к идее Юрия Лореса о песне как театре одного актёра и несогласие с предложением («рулеточка №3») слушать поэтическую песню «зажмурившись». На ходу я, возможно, не вполне нашёлся, как убедительно, но покороче, дополнительно пояснить свою точку зрения. Да и сейчас наверно не смогу быть слишком кратким, но постараюсь, по мере сил, быть понятым.

    1. Даёшь голос – Чаплину, цвет лица – Штирлицу!

В докладе, в отношении изменившихся условий существования поэтической песни, было обращено внимание на то, что не только в обсуждаемом жанре искусства, а вообще в поле коммуникаций, с середины прошлого века до сегодняшних дней произошёл беспрецедентный сдвиг в пользу доли информационной нагрузки на зрение в ущерб информации, получаемой через слух, точнее – в ущерб тонким и сложным вещам, передаваемым аудиоспособом, а также – визуальной информации в ущерб вербальной.

Цитата.

«Не буду углубляться в причины этого явления, но в современном цивилизованном обществе аудиальная сфера находится в угнетенном состоянии по сравнению с другими репрезентативными системами.» [Георгиевская Валентина. Власть голоса].

Развивая эту тему, мы неизбежно сойдёмся на очевидном: куда ни посмотри, работу воображения нам стремятся подменить изображением, работу тонкую и чуткую к нюансам, многозначную и предполагающую обдумывание, возвраты, смакование – подменить валом часто поверхностной, неостановимой, катящейся, непрошеной, избыточной информации, ничего не добавляющей по существу, противоположной вектору глубины и вкуса.

Прошу извинить за ряд банальных напоминаний, но для опоры начала логической цепочки – нужно. Пришедшая на экран непременная визуальная «реконструкция» исторических или описываемых документальных событий, беспомощно и бессмысленно следующая за нормальным текстом рассказчика – это ли не пошлость? А кривляющиеся столько лет надувные фрики как, по-видимому, «анимированный» задник ток-шоу, возглавляемого эксминистром культуры?! А утомительные и бестактные обезьяньи ужимки сегодняшней физиономии интернета? Может быть, когда раскрасят всю монохромную кино- и фотоклассику, объяснят подмонтированным словом шедевры искусства мимики и жеста, зальют цветом гравюру и угольный рисунок, переведут в 3D мировую живопись, заставят шевелиться скульптуры и волосы на голове оставшихся немногих не сошедших с ума зрителей, кто-нибудь опомнится и скажет: «поиграли? а теперь всё это – на свалку».

Выбор художником с самого начала пространства, расширенного на ещё одну координату, даёт новую свободу и новые результаты. А искусственное приделывание дополнительной координаты к ранее созданному произведению или целому сложившемуся жанру, приделывание просто потому, что это стало технически возможно, а не потому, что этого не хватало… В случае алгоритмического раскрашивания и моторной гальванизации это – пошлость, и только при конгениальном оригиналу подходе к пересозданию художественного объекта в пространстве с дополнительной степенью свободы может появиться новое достойное произведение или новый жанр.

Поступим же крайне осторожно с добавлением к песне визуальной составляющей.

    1. Ни партера нет, ни лож, ни яруса

Но если исходить из того, что любой жанр не должен пользоваться сразу всеми доступными нашей цивилизации выразительными средствами, и увеличение их набора, начиная с какого-то момента, способно породить только безвкусицу и зашумлённость, а мы сейчас отвечаем себе на вопрос о месте визуальной составляющей в песне, то начнём прибавлять элементы постепенно. Начнём с того, чтО нам способен донести звук голоса вообще и слово, воспринимаемое на слух.

Цитаты.

«При страхе — голос дрожащий и охрипший от сухости рта. При ярости парализованные губы отказываются повиноваться, и голос обрывается или становится глухим, резким, нестройным. При страдании или жалобе почти всегда говорят высоким голосом. Любовь, соперничество, торжество сопровождаются музыкальными звуками» [Дарвин Ч.].

«В качестве звуковой модели эмоций интонация структурно подобна таким психофизиологическим реакциям человека, как нервно-мышечное напряжение, эмоциональные фазы подъема, кульминации и спада.» [Джалгония Л.А.. Взаимосвязь речи и музыки как форм человеческого общения.].

«К.С. Станиславский считал, что чувства, возникающие у человека, рождают потребность выплеснуть их наружу через звучание. Так, например, открытый, ясный, широкий ба-а... передает неожиданность, радость, бодрое приветствие, от которого сильнее и веселее бьется сердце. «Прислушайтесь сами. Ба! Вы чувствуете, как у меня внутри, в тайниках души, зародилось, забурлило гортанное б, как мои губы едва сдерживали напор звука вместе с чувством — изнутри. Как, наконец, препятствие прорвалось и из распахнувшихся губ, наподобие объятий рук или дверей гостеприимного дома, к вам навстречу вылетел, точно хозяин, встречающий дорогого гостя, широкий, хлебосольный, пропитанный приветливым чувством звук а. Б-б — а-а-а! Разве вы не чувствуете в этом восклицании кусочек моей собственной души, который летит к вам в сердце с радостным звуком?»» [Колесников Н.П. Культура речи. 2001].

«Хорошо подготовленный человек может по голосу определить, какое движение совершается в момент произнесения той или иной фразы, и наоборот, наблюдая за жестами в ходе речи, можно определить, каким голосом говорит человек.» [Моисеева А.П. Основы теории коммуникации: Учебное пособие/ Том. политехн. ун-т.- Томск, 2004].

Несмотря на такую информативность слова звучащего, пока мы говорим о речи повседневной, а также о публицистике, о гражданской риторике, о случаях, где надо убедить, увлечь, донести конкретную информацию, аргументы, – гармоничность добавления зримой фигуры говорящего, его мимики и жеста к организованному звуку несомненна и была известна во все времена.

Цитаты.

«Фрасимаху (ок. 459-400 гг. до н.э.) приписывают призыв к выражению эмоций через жесты.» [Википедия].

«Цицерон, перечисляя ораторов в своем "Бруте", заявлял, что не видел никого, кто превосходил бы Цезаря... Цезарь говорил голосом звонким, с движениями и жестами пылкими, но приятными.» [Рыжов К. Все монархи мира. - М.: Вече, 1999.].

Но свернём теперь в сторону слова художественного. Может ли быть, что в крепко сложенном здании театрального искусства перечисленные достоинства передачи только голосом, звучащим словом, состояния героя, эмоции, образа, картины (а не информации, не идеи, не аргумента, не призыва) в каком-то его – театра – уголке выйдут на первое место, станут важнее жеста, мимики, мизансцены, сценографии, вовсе отменят роль всего зрительного в спектакле?

Да, да, ответ ясен, уголок этот – старый добрый театр у микрофона (всплывающий часто и под другими названиями). Однако его расцвет совпадает по времени с эпохой радио в каждом доме при второстепенной ещё роли телевидения, и таким образом легко заподозрить вынужденность, неполноценность жанра, обеспеченность его конкурентоспособности только техническими ограничениями средств воспроизведения информации. Поэтому важны были бы приметы настоящей достаточности для театра, в каких-то случаях, только звука без изображения в силу одних внутренних, закономерных причин.

Цитаты.

«“Мир видимый” шире и подробнее “мира слышимого”. Слух беднее глаза. Но зато слуховые впечатления гораздо активнее зрительных» [Ивлев С.А. . Музыкальный театр в истории художественной культуры].

«Первый проект в серии «1С:Аудиотеатр». Серия объединит в себе лучшие аудиоспектакли, записанные в традициях «Театра у микрофона» с участием популярных артистов. …Радиоспектакль приглашает Вас провести 2 часа в кругу, который…Жанр: классика. Тип: аудиоспектакль» [интернет­магазин].

«Итак, Вы пришли на сайт «Аудио Театра» – проекта, посвященного аудиоспектаклям. Иногда их называют радиоспектаклямии, радиопостановками (хотя не всегда они создаются именно для радио), иногда аудиопостановками «говорящими книгами». Последнее кажется мне не совсем точным и обозначает все же нечто иное – скорее просто актерское чтение текста под музыку и без… Это просто иной жанр, как театр, кино или мультипликация» [Урюпин Дмитрий. Сайт «Аудио Театра»].

«Честно говоря, я еще не видел сценической или телевизионной версии, которая была бы адекватна «Театральному роману». Может, потому, что этот роман — слишком проза... Радио — единственное искусство, способное передать интонацию рассказчика… Возможности слова почти равны возможностям музыки. У радио безграничные возможности для параллельного существования литературы в звуке. Радио дает свободу воображению. Актер, читающий роман, усиливает, обогащает мои впечатления... Я убежден, "Театральный роман" — произведение для голоса. Надо читать этот текст от начала и до конца — многосерийно, ничего не пропуская, чтобы пережить его целиком.» [Смелянский А.М. «Российская газета», 19 сентября 2005, № 208п (3877). ].

справка: Смелянский Анатолий Миронович — театральный критик, историк театра, ведущий телевизионных передач о русском театре.

Подытожим урожай. Стоило сместиться от публицистики к слову художественному, от трибуны к театру, как роль мимики и жеста говорящего, всего зрительного ряда, психологических приёмов, действующих на зрителя, стала не абсолютной. Нашёлся-таки уголок для жанра театра звука без изображения. И это не только становящаяся всё более популярной аудиокнига. Аудиотеатр в формате традиционного театра у микрофона жив, имеет свою аудиторию и даже возрождается и отвоёвывает своё достойное место в эпоху казалось бы сплошной победы зрелищ. В упомянутой радиоверсии «Театрального романа» (2005г.) были заняты такие мастера как Олег Табаков, Максим Суханов, Юлия Рутберг. Причём современным профессионалом (см. последнюю из приведённых цитат) сформулированы преимущества для данного случая аудиотеатра над театром зрелищным.

За неимением бОльшего, сочтём мнение эксперта достаточным доказательством и сформулируем сразу не гипотезу, а Лемму о предпочтительности аудиоисполнения литературного произведения в варианте, основанном только на основании вышеприведённой реплики А.М.Смелянского.



Скачать документ

Похожие документы:

  1. Абелес леон игнатьевич

    Документ
    АБЕЛЕС ЛЕОН ИГНАТЬЕВИЧ, 1880 г.р., еврей, м.р. г.Яссы, Румыния, м.п. Устьвымлаг НКВД, спецпоселенец, бухгалтер, рабочий 1 п/к 9 л/п УВЛ. Арестован 31.
  2. Сборник "Хаверим. Россия Израиль"

    Закон
    Наступление современной цивилизации с ее не знающими границ информационными технлогиями, стремительным перемещением по планете множества людей, смешением рас и народов, грядущим созданием единого экономического, правового, правозащитного,
  3. Мониторинг сообщений сми об Общественной палате РФ за июнь 2011 года

    Документ
    2. Проблема доступности городского метрополитена для передвижения людей с ограниченными физическими возможностями. Открытое письмо заместителя секретаря Общественной палаты М.
  4. Мониторинг сообщений сми об Общественной палате РФ за сентябрь 2011 года

    Документ
    3.Разработка поправок в законодательство, устанавливающих уголовную и административную ответственность за распространение информации об участии в уголовном деле несовершеннолетних 66
  5. Мониторинг сообщений сми об Общественной палате РФ за ноябрь2011 года

    Заседание
    7.Общественная комиссия по расследованию причин аварии теплохода «Булгария» направила Президенту заключение по итогам общественного расследования причин аварии теплохода «Булгария» 304

Другие похожие документы..