Поиск

Полнотекстовый поиск:
Где искать:
везде
только в названии
только в тексте
Выводить:
описание
слова в тексте
только заголовок

Рекомендуем ознакомиться

'Документ'
Список некоммерческих организаций, привлеченных к административной ответственности и признанных виновными в совершении административного правонарушени...полностью>>
'Диплом'
Радиолюбительский диплом «Константин Ярославцев» учреждён Пермской краевой службой спасения и посвящён памяти Константина Петровича Ярославцева (RA9F...полностью>>
'Рабочая программа'
Дистанционные методы в геологии это давно сложившееся, но активно развивающееся в последние годы научное направление, а также широкий спектр специали...полностью>>
'Урок'
обобщить и закрепить знания о многообразии представителей типа Членистоногие, об основных особенностях классов Ракообразных, Паукообразных, Насекомых...полностью>>

Марк Аврелий: философские начала

Главная > Документ
Сохрани ссылку в одной из сетей:

Свою книгу Марк Аврелий написал по-гречески. Именно поэтому она, как последний греческий вздох на латинском Западе может оказаться непосредственным ответом на первые голоса самой греческой философии.

Диалог между «я» и «ты»

В этой книге император-философ говорил: «Надо строить жизнь». Глагол «строить» здесь значит: собственными усилиями обнаруживать в себе ту жизнь, которая дана и которая больше моей, удалять из нее то, что подлежит забвению и уничтожению. Казалось бы, само слово «строить» находится в полном согласии с мыслью Хайдеггера о самоутверждении римлянина, если бы речь с первых шагов не шла о желании поступка, невозможного без предположенности другого. Полагая, что нельзя говорить о «человеке вообще», о хайдеггеровом Das Mann, как и о бытии вообще, Марк Аврелий исходил из убеждения, что подобный ход мысли осмысливает человеческую множественность как результат бесконечного воспроизводства некой одной модели и тем самым отвергает идею поступка или в нем не нуждается. Марк Аврелий говорит только о «я», к которому он обращается как к «ты», словно бы проверяя себя на согласие с самим собой. В этом смысле «Размышления» Марка Аврелия уникальны для романского дохристианского мира», такого отношения «я – ты» Греция не знала. Согласие «я» с «ты» и есть veritas, которое в этом смысле не алетейя, но не менее открыто, чем алетейа, ибо скрыться от себя нельзя.

Veritas не перевод греческой «алетейи-несокрытости». Связь с нею происходит иначе. Истина-veritas, скорее, способ самоконтроля, в ином, чем парменидово, основании мира – в его «яйности». Хайдеггер к тому же принял для veritas лишь значение защищаться и обороняться, однако древний корень uer означает не только препятствие или оборону, удержание себя в себе самом, самоутверждение, стояние или пребывание-в-стоянии, но от него пошло желание «остро смотреть, смотреть с суждением, смотреть взглядом мудрости»28. Сдается, что истина-veritas для римлянина это не то, что открылось как бытие, а изначально некая стратегия мысли, свойственная каждому единичному существу, ведущая к целому. «Логос и искусство говорить суть способности, которым довольно себя и дел, сообразных себе; устремляются они из свойственного им начала, а путь их к прямо лежащей перед ними цели»29. В переводе А.К.Гаврилова эта фраза звучит несколько иначе: «Разум и искусство разумения суть способности… а путь… к… назначению». Но в греческом тексте стоят λόγος и τέλος – цель как стремление к целому. И это существенно меняет смысл сказанного. Марк подчеркивает и истину как стратегию мысли и стремление к целому парадоксальным примером. «Видал ты когда-нибудь отрубленную руку, или ногу, или отрезанную голову, лежащую где-то в стороне от остального тела? Таким делает себя – в меру собственных сил – тот, кто не желает происходящего и сам же себя отщепляет, или творит что-нибудь, противное общности. Вот и лежишь ты где-нибудь в стороне от природного единения, ты, который родился как часть его, а теперь сам себя отрубил». И дальше он ставит особенный акцент на одной присущей только человеку особенности: «Но вот в чем здесь тонкость; можно тебе воссоединиться снова. Этого бог не позволил никакой другой части, чтобы сперва отделиться и отсечься, а потом сойтись. Ты посмотри, как это хорошо он почтил человека: дал ему власть вовсе не порывать с целым, а если порвет, то дал прийти обратно, срастись и снова стать частью целого»30.

Единство – это целое, но это парадоксальное целое. Оно изначально не противоположно множеству. Множество в нем, pluralitas, в пределе понимается как один-единственный муж, он – сосредоточенность этого множества. Марк пишет, что он получил от прадеда, дедов, отца, матери, учителей много добродетелей, но все полученное преобразовано им в одно - в него самого. Целое – это неделимое единство. Свойством природы такого неделимого является изменение, поворот, троп, который тем самым является не художественным приемом, а явлением самого бытия-жизни. То, что раньше я считала открытием средневековья, является открытием Марка Аврелия. В этом парадокс так понятого единого: в изменяющейся неизменности. В этом смысле человек есть выражение изменчивости мира, он - его часть как момент изменения, и он – целое как постоянное изменение, как его внутренняя энергия и внешнее выражение. В этом смысле человек есть сам мир. Мир - то начало, на которое направлен взгляд римлян. Множество в нем, pluralitas – от индоевропейского pl-pl, толпа, отсюда и plebs и populus, как возможность, как сила, или – что то же - муж для его (вы)явления. Оно – атомическое единство, которое впоследствии найдет сгущенное выражение в примерном определении личности как «атомной подстанции разумной природы»31.

Это, кстати, тесно связано с иным названием книги Марка Аврелия – «Τα εις εαυτον», или в латинском переводе «Ad se ipsum», «О том самом», то есть о Марке Аврелии Марк Аврелий говорит как бы в третьем лице, о том, кто и он сам и в то же время не он сам, он – тот, кто ведет речь о том, о ком ведется речь. Здесь его «я», «ты» и «он» стоят как сопричастники, не поглощающие, но и не отрицающие друг друга. Марк обращался к себе, как «ты» к «я», то есть лицо (личность) «ты» к лицу «я», и вместе речью они формировали то «он», которое должно быть божественно (употребим здесь пока безответственно это наречие) совершенным и тем самым безличным.

В связи с этим надо вспомнить, что в греческом и в латыни не все местоимения, которые мы называем личными, можно именовать как «лицо». В латинском и греческом нет личного местоимения третьего лица, поскольку лица могут представлять говорящие друг с другом «я» и «ты», а не «он». Функцию «он» выполняют указательные местоимения, лица не имеющие. Лишь разговор между «я» и «ты» формирует и трансцендирует некую реальность «он», которой должен соответствовать любой римлянин.

Эта реальность «он», с которой соотносятся «я» и «ты», - не просто «реальность речи» вообще, как пишет об этом Э.Бенвенист32, но к тому времени, о котором идет речь, исключительно реальность римской речи». К тому же это традиция диатрибы – философской проповеди. И «я», и «ты» обозначают человека, который производит речевой акт, и это произведение римлянина интересует прежде всего, как дело. Такое речевое дело, по определению, есть поступок, который действителен только в силу своей единственности. Назначение же существ, обладающих прямой речью (ỏρτός λόγος), – «ни на миг не смотреть ни на что, кроме логоса», «прямо следовать логосу и его уставам», «взойти к тем немногим именам» (добротному, достойному, осмысленному, единосмысленному, свободомысленному)33. В этом смысле человек попрежнему «το ζῷον λόγον έχον, от самого себя восходящее сущее» (Марк Аврелий, правда, вместо λόγον употребил слово λογικόν).

Взаимосоотносимые «я» и «ты» Марка Аврелия образуют единое тело речи. Их нельзя обозначить как какие-то объекты. Например, вселенная остается вселенной независимо или зависимо от меня, но она та же самая вселенная. Вечно меняющиеся «я» и «ты» не имеют постоянного, вне меня существующего понятия. Если это учесть, то можно понять и что «он» тоже образуется не от постоянного и «объективного» понятия: указательное местоимение «этот» является в речевом акте «указателем наглядности», как называет его Бенвенист34, который возникает во время речевого акта как некая вещь, ассоциирующая ее с «я» и «ты», которые сами по себе не представляют «объекта», определяемого в качестве «я». И если «я» и «ты» представлены уникальным, личностным, обладающим особенной интонационностью языком, который можно назвать речью, то указатели образовывались с помощью такого языка, который, хотя и мог возникнуть в момент речевого общения, соотносился с тем, что называется реальными объектами, с определенным временем и местом35. В этом странном соотнесении двух планов бытия, кстати, была боль и страдание Декарта. Он четко видел эти два разных плана: мыслящее и потому существующее «я» вместе с тем, одновременно представлялось как тело, как «оно», сросшееся с «я»; это объектное «оно» экстенсивно и постоянно разворачивается передо мыслящим «я», образуя такое одно, где нужно обладать чутким ухом и зорким глазом, чтобы различать их двуплановое существование, не впав в шизофрению. У Декарта одинокое мыслящее я внутри одного протяженного человека, и их не распластать на прозекторском столе: его сомнение лежит между двумя этими планами, в этом «между» любая мысль – вместе «я» и некое «он». В этом можно погибнуть, если не представить его две субстанции как одну, в которой нечто экстенсивно разворачивается из «я», а осмысленное этим «я» повернуто к себе же как к «ты». Оказалось, что в человеке много «я», много того, что по древнему определению составляет лицо человека. Прав был Боэций, когда говорил, что христиане представляют Христа как состоящего «из» двух природ и «в» двух природах: это не мелочный разговор о предлогах, ибо в опоре на слово имеют вес любые речевые данности.

Реальности речи (употребим эту тавтологию, ибо и «реальность» и «речь» от латинского «res») не было в Греции, там до соотнесенности «я» и «ты» дело не дошло. Потому сам этот речью образующийся мир не был и не мог быть никаким переводом, это плод иного положения самих начал. «Я» может быть идентифицировано только посредством речевого акта. Никакая богиня, будь то сама истина, не удостоверит этого «я», пока не осуществится диалог между «я» и «ты». Для идентификации «я» не нужны никакие символы (разорванное письмо как свидетельство того, что этот человек – тот самый, кто ушел отсюда много лет назад). О том, что «я» и «ты» действительны только в том единственном речевом акте, в котором оно производится, свидетельствуют повторы Марка Аврелия. Повторяет другое «я», основательно забывшее первое. Поскольку же форма повтора другая, то мы должны отслеживать, что именно изменилось в нем самом, на что обращается внимание теперь. Это позволяет сделать письмо, которое в данном случае является указателем на это изменение, которое можно отметить как вполне отчужденную от него вещь, как «оно».

Поэтому римская мысль изначально предполагает учет двух (двуосмысленных) актов: акт отчуждения вещи посредством указания на нее (вот «он», «этот», тот») и создания ее формы, речевой акт, осуществляющийся между двумя лицами, открытый любому изменению.

Но повторы Марка Аврелия означают не только то, что он перестал узнавать себя, а и то, что он заново натыкался на себя прежнего и узнавал себя, как бы заново знакомясь с собой. Его поражало или возможно, что поразило бы, если бы он перечитал себя прежнего, что никуда дальше он не идет, а все топчется, переминаясь с ноги на ногу, то есть меняя слова, на том же месте. Это его топтанье и есть его точка опоры. Он тут свой. Он не идет дальше, он идет вблизь и столько раз удивился своему, сколько возвратился. Повторил, значит, проторил. Ибо в отверженности себя не узнать, как писал он, мир с собой только когда спора нет.

Размышление об актах взаимосоотносимости речи и языка необходимо для разъяснения того, чем является то «божественное» («бог», «божество», «гений»), о чем выше было сказано вскользь и о безответственности чего мы предупредили. Попытаемся теперь сказать об этом ответственно.

Шаг назад: божественное восхождение

Что для римлян был бог? То, что они считали, что вопрос о боге дискуссионный, сомнению не подлежит: одни полагали, что он есть, считая даже, что сама идея бога врожденна, другие, что его нет. И то, и другое мнение нуждалось в каком-то правильном объяснении и, разумеется, обсуждении. Такое обсуждение можно обнаружить в письме-трактате Цицерона «О природе богов», обращенном к Бруту, одному из заговорщиков против Юлия Цезаря, проявлявшему интерес к философии. В этом письме Цицерон сообщает о дискуссии, происшедшей между его друзьями – Гаем Аврелием Коттой, великим понтификом, сенатором Гаем Веллеем, эпикурейцем, всадником-стоиком Квинтом Луцилием Бальбом, к которым присоединился и сам Цицерон, почти ничего не сказавший во время обсуждения, кроме того, что посетовал на отсутствие в дебатах философа-перипатетика (им считался Марк Пуппий Пизон Кальпурниан), себя причислив к поклонникам Новой академии.

Это удивительный диалог. В конце его не было принято никакого решения, как и положено при обсуждении. Есть лишь констатация того, что Веллею более импонировала речь Котты, а Цицерону – «показалось» «более похожим на истину» мнение Бальба36. Диалоги построены так: сначала Веллей высказывает свое мнение относительно природы богов, затем Котта критикует это мнение; потом высказывает свое мнение Бальб, и снова Кота критикует его. Веллей задает огромное количество вопросов относительно божественной природы. В его уста и вложена та история философии, о которой мы говорили выше. Это и понятно: она должна быть высказана любителем философии, а не самим философом.

Веллей говорит вещи наивные, легко разбиваемые умудренным Коттой, вроде той, что природа богов только совершеннее и лучше человеческой. Однако одно соображение весьма серьезно: знание о богах врожденно (cognitio innata), ибо никаким иным не может быть знание о том, что основано на «единодушном и твердом согласии всех». Можно, конечно, признать это «знание» суеверием (Котта затем ему и скажет, что он, физик, «ищет свидетельства истины у душ, напитанных обыденностью»37), а не достоверностью, однако не суеверием, а достоверностью является само произнесение звуков, ибо, как говорит Веллей, «некоторые предвосхищенные душой представления о вещах» называются (appellare), а сами сведения об этих представлениях читаются (de volumine accipere)38 и тем самым понимаются. При этом Веллей приводит возникшие новые понятия – антиципация (anticipatio) и предпонятие (praenotio), предварительные, пусть и смутные схватывания целого, этими двумя словами Веллей пытается выразить смысл одного греческого слова πρόληψις – «к новым вещам нужно прилагать и новые имена». Какие новые вещи имеются в виду? Разумеется. Не идея врожденности, со времен Платона ею не удивить. А вот врожденность, связанная с языком (он-то действительно врожден), создавшего, как писал Бенвенист, «серию “пустых” знаков, cвободных от референтной соотнесенности c “реальностью”, всегда готовых к новому употреблению и становящихся “полными” знаками, как только говорящий принимает их для себя, вводя в протекающий акт речи»39. Веллей о богах говорит только то, что можно сказать – что они несколько предвосхищены душой, что в принципе они, лишенные материальной референции, есть пустые знаки, они не могут быть употреблены неправильно, они не защищены ничем, кроме того, что находятся в душе как предпонимание. В этом смысле они не veritas в силу именно незащищенности: Котта быстро сметает все доводы Веллея о природе богов как легковесные и именно пустые, потому что эти боги становятся, то есть рождаются, nati sunt, в момент начала говорения. Боги рождаются именно и только в этот момент, и именно потому идея бога врожденна, и именно потому бог есть. Веллей говорит: бог имеет как бы тело и как бы кровь. Котта не понимает не определения богов через понятия тела и крови, а «как бы тела» и «как бы крови». Мудрый понтифик не понимает «нелепого» эпикурейца там, где обязан был бы понимать именно как наводящий мосты прежде всего речью. Он думает, что тот, говоря, не понимает, тогда как тот только и понимает что-то, говоря. Он, Котта, доверяет не мнениям, а только находящейся где-то истине (вполне в древнегреческом духе), в то время как немудрый Веллей вводит veritas в речь. В этом - смысл истинности-внимательности, а не в понимании алетейи как несокрытости истины. Это не перевод одной истины в другую, поскольку на наших глазах рождается новое понимание истины (Веллей) наряду со старой, древнегреческой (Котта).

Саму идею пустоты знака Котта не рассматривает, а соответственно не видит и следствия этого непонимания: что «разумом нельзя сделать ничего в природе веще», точнее, что «разумом делается в природе вещей ничто» («nihil enim ratione in rerum natura factum esse»40). Однако это непонимание точнее всего и выразило природу богов как ничто, как тот пустой знак, который наполняется содержанием в момент речи, обладающей длиной, плотностью, интонацией, как бы телом и как бы кровью.

Хотя Котта ведом старыми идеологемами, он обнаруживает смятение, ибо понимает, что дело не просто в мысли. «Так, ведь ты говорил, что вид бога воспринимается мышлением, а не чувством, что в нем (в виде) нет никакой плотности, и он сохраняется по числу, и он, вид, есть зримое явление его, чтобы можно было различить его по подобию и по переходу (transitio почти transcensio. – C.Н.), и у него никогда нет недостатка в приращении подобного из бесконечных тел, и чтобы возникнуть из него (из бога), так что наш ум думает, что в этих наших устремлениях (intentum) – та блаженная и вечная природа. Так ради самих богов, каково же, наконец, то о чем мы говорим? Ибо если боги таким образом имеют значение для мышления и в них нет никакой плотности, ни осязаемости, то что за разница, мыслим ли мы о гиппокентавре или о боге? Ведь другие философы всякое такое сообразие (conformatio) называют пустым движением души, вы же говорите, что в души входит и проникает образ»41. Так и происходит: при речевом действии из пустоты или из ничего рождается образ.

Собственно вся низвергательная речь Котты, понтифика, обязанного наводить мост между низом и верхом о том, что бог – ничто: «Никакой такой природы не может быть, и, видя это, Эпикур по сути отменил богов, оставив их в речи»42. Ясно, почему в конце диалога Веллею понравилась речь Котты, который точно так же ниспроверг и размышления стоика Бальба, подтвердив и утвердив ничтожность бога как особой природы, подтвердив и утвердив его рождение в речи, которая через способность к превращению и переходу совершила отчуждение сотворенной в разговоре между собой вещи в «он», показав не только речевой способ рождения этого «он», но и воссоединения (отождествления) этого «он» с сами подателем речи, то есть с богом, существующим вне каждого конкретного участника разговора.

Этот «он», не-лицо, - единственно возможная форма выражения таких актов речи, которые не должны указывать только на самих себя, а представляют процесс – и это важно, - ориентированный на – в пределе – того, кто в качестве живого подает речь, является незримым участником самого речи. К нему и направлены все «я» и «ты», он собиратель всех актов речи, соотносящий ее с некоей всеобщей дельностью речи как таковой. Если римский бог таков, то речи нет и не может быть о странно рационализованном переводе древнегреческих начал. Это просто другие начала, и лишь наша «зацикленность» на жестком воинстве Рима мешает нам понять его уникальную речевую основу.

Ведущее как зов

Когда Марк Аврелий дает определение «я» (это тело, душа, ум), он дает приближенное определение: то же есть и у скота, и у Нерона. Истинно человеческое – все это + любовь, принятие судьбы и внимание к тому, что Марк вслед за стоиками называет «ведущим», заключавшим в себе тот зов, о котором говорил Хайдеггер в книге «Что зовется мышлением», где подчеркивается ведущая роль зова для мышления. Этот зов-ведущее влечет человека к неопознанному, но открытому: в противном случае ни о каком зове речи нет. Не случайно у Цицерона в «О природе богов» речь идет, повторим, о как бы совершенном боге, о как бы наимудрейшем и пр. Попытка доказательства бытия бога у Цицерона в «Природе богов», также повторим, сводятся к тому, что о боге нельзя сказать ничего. Он – ничто, оставившее о себе знак в душах людей. Очевидная апофатика, прочитанная в христианское средневековье, объясняет необычайную авторитетность Цицерона в это время.

Марк Аврелий также размышляет о боге, который и есть, и которого нет. У него, кстати, можно встретить рассуждения, сходные с известным пари Паскаля. «Либо боги ничего не могут, либо могут»43. Их и «глазами можно видеть», если учесть божественность космоса, то есть планет и звезд44, и они «в тебе»45, а раз они в душе, то они невидимы, «я и души своей не видал, а ведь чту же ее», главное – «испытать силу их»46. Он говорит об этом «ничтожном», сильном своей ничтожностью боге словами, определяющими жизнь человека, которая есть дыхание, то самое animans-жизнь, одновременно подающее жизнь. А «если, - пишет он, - дыхание у нас общее, то и логос, которым мы умны, общий, а раз так, то и тот логос общий, который велит делать что-либо или не делать»47. Это и значит, что боги являются (становятся именно как существующие боги) с момента начала говорения, когда совпадают логосы – данный мне и мною используемый. Боги, бывшие до момента произнесения, пустыми словами, рождаются именно в момент произнесения, наполняясь вполне материальным содержанием (от вдоха-выдоха), и именно потому богов можно увидеть, а сама идея бога врожденна, хотя в качестве врожденной в душу не видима.

Именно потому бог есть, и этот бог – такое, что наполняется смыслом и трансцендируется в момент обращения к чему-то скрытому, что образует благодаря говорящему «я» показывает иной план «его». Он не выдуман человеком, как полагал вслед за Ницше Хайдеггер, поскольку выдумывается то, чего нет. Бог понимается и антропоморфически и метафизически – то есть так, как физичен и метафизичен человек. Он есть как лучшее и совершенное человеков, все остальное исчезает в могиле, над которой сидеть и оплакивать то, что исчезло, – неприлично для римлянина, который всегда должен здравствовать. Выражение «salve, Caesar, morituri salutant te» - вовсе не только приветствие гладиаторов. Цезарь для этих идущих на смерть – воплощение жизни. Они уйдут, он останется. В этом смысле обожествление императора как воплощенной добродетели – следствие так понимаемого бога, бессмертного в смертном человеке, как, кстати, и у древнего Гераклита, на которого опирается Хайдеггер48. Этим римляне говорили, что они не мертвецам открывают небо49, а самой жизни, ибо император становился богом при жизни, поскольку считалось, что в сосредоточенном виде он - лучшее человечества. Потому определением человека было не разумное смертное животное50, а – цитирую – «логосное (то есть обладающее речью), общественное и равноправное с богом»51. Основание для этого определения дают не «Александр, Гай, Помпей», воины, политики, «у которых сколько прозорливости, столько же и рабства»52, а «Диогена, Гераклита, Сократа», которые «видели вещи, их причины и вещество», то есть как раз те, кто, по Хайдеггеру (уж Гераклит-то точно), находился в созерцании и в открытости бытию, «и ведущее их оставалось самим собой»53,. Это ведущее обладает логосом (τὸ λογικόν ἡγεμονικόν), оно по природе самодостаточно… и тем самым хранит тишину»54. Что здесь тишина, как не простор, где смолкли все звуки и где одна необозримость, где «стираются все представления» и «тем самым хранится тишина»55?

Марк Аврелий занят переводом и выводом: бога через себя и из себя. Постичь бога и вывести его из себя (здесь как раз важно рождение «он» в «я» и соподчинение двух жизненных планов) Марк Аврелий понимает как задание человека56, что возможно только через внимательное всматривание и вслушивание в каждое слово и в происходящее, через которое возможно увидеть целое57. Ибо для императора-философа. мало что слово является хранителем связи бытия-мира с человеком, а и дело. Он пишет само дело, а не о деле. «Десяти дней не пройдет, и ты богом покажешься тем, для кого ты сейчас зверек и обезьяна – если свернешь к тому, что захватывает тебя, что узнаешь в себе, и к почитанию логоса»58.

Дистанция от зверя огромного размера! Потому здесь важно усмотрение не перевода терминов, а передача смыслов философских понятий. Не принятие единственного начала, а попытку усмотреть разные истоки философии, сводящие их в одно.

Так понять бога – цель этого ведущего, определением для которого является муж-город (Рим)-мир-бог как одно. Такое отождествление вовсе не означает антропоморфности бога. Ибо бог связан с ведущим логосом, все определяющим в человеке, но в таком человеке, который сохраняется - после уничтожения в себе всего негодного и подлежащего тлению - в когитациях. Этим словом М. Фуко назвал «едва различимые движения мысли, постоянную активность души»59.

Начало как поле опыта себя, как технологии себя

Фуко, объединяя - в отличие от Хайдеггера - греков и римлян в одно целое, пишет о Сократе, Сенеке и Марке Аврелии, что их целью было преобразование индивида, который держал в руках речь. С ее помощью он давал себе предписания на всю жизнь. Я не думаю, что у Марка Аврелия речь идет о предписаниях – скорее это свободное размышление. Однако Фуко обратил внимание на одно важное свойство этого размышления: оно обладает способностью контроля за собой и проверки (вот, собственно, где работает veritas): «не обманывает ли меня мысль, пришедшая на ум»?60 К Марку Аврелию этот вопрос имеет непосредственное отношение, поскольку у него обнаруживается то, что можно назвать самопроверкой повтором – в этом еще один смысл повтора, о котором мы уже говорили: обороты мысли привели к тому же самому, а значит – не обманывает эта извне пришедшая мысль, то есть из недр «ты». Фуко переворачивает известный принцип «познай самого себя» в принцип «забота о себе», полагая, что это и для греков – один из основных принципов городской жизни. «Я», по Фуко, – «не одежда, орудия или имущество. Оно представляет собой начало, пользующееся этими орудиями, начало не телесное, а духовное». И «забота о душе – это забота о деятельности»61.

И деятельность, дело является «конечной реальностью письма, темой или объектом письменной активности. «Это далеко не современная черта, порожденная реформацией или романтизмом (как считает Хайдеггер. – С.Н.): это одна из наиболее древних западных традиций. Она уже прочно устоялась и глубоко укоренилась к тому времени, когда Августин начал писать свою “Исповедь”». И это действительно так, если не считать, правда, того, что такой «Исповеди», как у Августина, больше в природе нет. Их вообще по пальцам перечесть. И тем не менее В 1 = П вв. «интроспекция становится все более детальной. Устанавливаются отношения между письмом и неусыпным наблюдением… За счет акта письма опыт себя интенсифицируется и расширяется. Открылось новое, ранее отсутствовавшее поле опыта»62. Это можно, разумеется, назвать забвением старой мысли, а можно – именно расширением опыта или – если использовать родившееся в ХХ в. слово - «остранением», делающим себя настолько странным, что и взглянуть боязно. Это делает «он» через «я» и «ты».

Это, разумеется не христианский опыт постижения бога (что важно отметить в связи с попытками считать Марка Аврелия предшественником христианства), и уж, конечно, не древне-древнегреческий, где о «я» речи не было. Письмо, как пишет Фуко и с чем нельзя не согласиться, «становится стенограммой испытания совести»63, хотя в отличие от Фуко, считавшего, что в таком письме подчеркивается то, что ты делал, а не то, что ты думал, я полагаю и опираюсь в этом на слова Марка Аврелия, что он именно писал дело, рождая дело мысли. Испытание этого дела мысли, а наряду с этим - совести зарождается именно в подобных формах письма. В этом смысле Фуко и говорит о техне (технике, искусстве) жизни, заложенной внутри самой жизни, отчего и становится возможной технология себя. Я бы, подобно Фуко, не стала говорить, что жизнь явилась материалом для эстетического произведения искусства, поскольку она – основа всего и создавать произведения относится к ее природе, но то, что «этика может выступать прочным структурным основанием существования, не будучи связанной ни с юридической системой per se, ни с авторитарной системой, ни с дисциплинарной структурой»64, это совершенно верно («денежная» современность дает нам это прочувствовать), и это, хотя и культурное, то есть техническое делание себя, как считает Хайдеггер, но такое культурное (техническое), которое входит в самоё суть жизни. Фуко прекрасно описывает то «придирчивое внимание к подробностям обыденной жизни, к движению духа, к самоанализу», приводя письмо Марка к Фронтону: «Я поздно встал… засвидетельствовал свое почтение отцу… смягчил горло… завтракал» и т.д.65. Фуко кажется, что здесь проглядывает христианская исповедь. Но кажется это делается не просто из-за заботы о себе, а из-за общего дела, res publica, ради которого требуется забота о себе.

Рим как миргород

Мир – одно из главных слов, выражающих направленность взгляда римлян. И этот мир получал свое выражение в форме res publica. Подробно о самом этом термине можно прочитать в основательной статье О.В. Хархордина «Была ли res publica вещью»66, и я в основном пользуюсь здесь тезисами этой работы. Прежде всего отметим, что существительное res (вещь, дело) может исполнять роль местоимения, когда к нему присоединяется какая-нибудь характеристика (ср. англ. something, нечто, everything, всё или фр. quelque chose, нечто), при этом оно способно изменить свое значение. Так, res nova понимается как государственный переворот. Populus, из которого произошел, как пишет Хархордин, термин publicus, этимологически связан с индоевропейским *pl-plo (о том же упоминает и Бибихин в книге «Мир») и первоначально употреблялся в значении «пехоты». Затем это имя распространилось на весь римский народ. Res publica, таким образом, относится ко всему, что связано с публичной жизнью или, точнее, с populus. У Марка Аврелия этот термин соответствует «ta pragmata», что вместе с тем составляет общую мощь, могущество и силу.

Слово res происходило от глагола reor, говорить. От этого же корня и rex, царь, владеющий сакральным словом. Естественно, что оно стало связываться с судебным процессом как таковым, ибо на нем даже не просто держали ответы, а вели спор-диспут разные стороны процесса, из которого затем выделилось отдельное представление о предмете спора, часто имевшим «конкретную материально-вещественную форму». Первое упоминание res как описания процедуры суда можно обнаружить в “Законах XII таблиц” (У в. до н.э., то есть как раз во время жизни великих философов Греции). В трактате «Об ораторе» Цицерона толкуется уже как дело, попавшее в ситуацию столкновения или противостояния. Цицерон отношения с res publica объявляет наиболее важными, поскольку каждый гражданин готов за нее отдать жизнь. Цицерон подчеркивает статус res publica как особого союза: она была ареной, где вечной славы и незабываемых деяний, приближавших человека к богам. Можно, конечно, сказать, что точно то самое отмечает Хайдеггер как свойства полис, за исключением одного, но чрезвычайно важного: римская республика представляла собой такую civitas – гражданскую общность, общность граждан, которую составляет не множество отдельно действующих свободных граждан, а один корпус, единой цепью политически, социально и юридически связанных в одно тело. Это означает, что res publica предлагала человеку качественно другой характер существования, из которого следовало единство людей друг с другом и материальная общность, поскольку civitas владела общим имуществом (укреплениями, храмами, общественными местами). Как пишет Хархордин (со ссылкой на Цицерона), рopulus при этом оказывался “не любым соединением людей, собранных вместе каким бы то ни было образом, а соединением многих людей, связанных между собою согласием в вопросах права (iuris consensu) и общностью пользы (utilitatis communione sociatus)”». Цицерон показывает последовательность шагов, в результате которых urbs превращается в управляемый особым советом civitas.

Республика – не форма правления. Для того, чтобы правильно осуществлялось общее дело и сохранялись общественные, политические и юридические связи между людьми, их консенсусы, форма правления могла быть любой, именно узы и согласие в вопросах права было определяющим признаком populus’а, в противном случае скопище людей стало бы называться толпой.

Цицерон был одним из теоретиков идеи республики, и Хархордин подробно описывает его рассуждения. Другим теоретиком он считает Цезаря, и для нас это не менее, если не более, если учесть все уже сказанное, важно. Цезарь полагал, как говорил о нем Светоний, что “res publica - ничто, пустое имя без тела и облика” и что “Сулла не знал и азов, если отказался от диктаторской власти” (Div. Jul. 77). «Обычно эти слова Цезаря интерпретируют как свидетельство его цинизма», - пишет Хархордин и ищет иные интерпретации этих высказываний в грамматике, трактат о которой De Analogia, написанный им, утрачен. Да и нас, собственно, интересует то же, если вспомнить все рассуждения о личных местоимениях. Более того, нас интересует идея воплощенности общего, в данном случае такого общего, каковым является res publica для всего римского народа, и способы ее воплощения, существования в конкретных вещах, и развоплощения, существования как общего имени. По Цицерону, эта res бестелесна. «В этом ее решающий недостаток для Цезаря». Цицерон дает объяснения в рамках аргументации, полагая, что важна форма, а не субстанция. Потеря формы означает потерю владения народом своей собственности. Владеть бестелесной res означает постоянное соревнование мнений между равными людьми. Ее характеристика как феномена есть принципиальная оспариваемость, или, как говорил Марк Аврелий – постоянная изменяемость: так уж она существует.

В отличие от Цицерона, , Цезарь думает о политике по модели ремесленника: у него есть цель, материал и форма, которую надо придать материалу, и, как пишет Хархордин, «горе этому материалу, если он сопротивляется: сила решает проблему несогласия. Принципиальная оспариваемость высказываний о res publica устраняется с помощью меча, и вводится одна интерпретация, поддерживаемая мечом».

На наш взгляд, у Марка Аврелия в голове действовали обе эти модели. Дело он делал, а размышления писал, полагая, что делает Общеполезное, так как Все принадлежит существу общественному. В этом смысле нужно понимать его высказывания, что республика – лучшее, что в нем есть, что он общее республики в единстве разума и человечности, такое общее, которое возможно только при свободной самодеятельности («самому делать свое»). Это особенное всеобщее, о котором через три столетия будет рассуждать Боэций, пытавшийся определить слово persona. «И пусть бог, что в тебе, будет покровитель существа мужеского, зрелого, гражданственного, римлянина, того, кто сам себя поставил в строй»67. Ясно, что речь здесь не просто о самодостаточности, а такой самодостаточности, которая каждому дается богом в удел, но не каждый хочет или способен этим воспользоваться. Человек, муж, римлянин, даже Рим и мир – для него одно. «Город и отечество мне, Антонину, - Рим, а мне, человеку, - мир»68. Часто называющий себя ниточкой, увязывающей все в мире, благодаря которой все сплетено, Марк вовсе не полагает себя марионеткой, полагая ниточкой связь с целым. Дернешь за сою связку, изменится все. «Напряженное движение, единодыхание и единение естества»69, эти термины стоической философии можно, конечно, связать даже с «теорией физического поля»70. Но, кажется. Речь идет о собирании себя как целого, которое сосредоточивает в одно существо, в одного, этого, человека мир, город, народ.

Часто такое собирание называют традицией, чему, на первый взгляд, Марк Аврелий дает основания: он слово нарочно пишет, что делает всё «по заветам отцов». Но это такие заветы, которые «сворачиваются в себя самого». Это и есть собирание себя. Марк пишет, какое именно наследство он получил от прадеда (учился дома у хороших учителей, а не в общих школах), деда (изящество нрава), отца (скромность, мужество), матери (благочестие и щедрость), учителей: Диогнета, Рустика, Аполлония, Александра грамматика, Александра платоника, Катулла, брата и пр., однако все, что он получил, преобразовано им, проведено через себя, став своим и только своим, собственным его. Можно сказать, что он предупредил слова Декарта: Я есть, потому что бог есть, а если я существую, то и мыслю. Сказав о своей собственности, что она мир и свое, он сказал о целом как таком всеобщем, которое сосредоточено, повторим, в его «я».

На идеи бога и мира, впавшие в это «я», как ни странно, не обратили внимание ни Хайдеггер, ни написавший книгу «Мир» (о целом мира и целом мире) Бибихин (это вообще не замечено у римлян). Эта идея, действительно, пропала после падения римской империи, после чего начал рождаться миф о римлянах, заслугой которых была воинственность и наступательность. Однако Марк Аврелий говорит о космосе-мире-Риме и о себе как о целом очень похоже на то, что говорил Бибихин.

Вот суммарно соединенные фрагменты их сочинений, без выделения, где кто: «С этих гор, с верхних этажей этого здания Москва похожа на большой муравейник. Сверху рассматривать эти великие тысячи стад и тысячи великих торжеств, и как по-разному плывут в бурю и в тиши. То, что люди, тысячекратно пересекаясь между собой, уверенно идут каждый своим путем и на ночь находят, где приютиться, а с утра снова несколькими миллионами начинают вдруг все двигаться, выходят из домов. Причем мало кто встает против порядка… - это удивительная картина… Человек, который ежедневно в пять утра, повинуясь чувству долга, словно категорическому императиву, встает, чтобы к шести или еще раньше по утреннему холоду развезти хлеб по булочным, и делает это совестно и аккуратно на протяжении десятилетий – это заставляет вспомнить об удивительном порядке звездного неба, движении светил… Похоже, что порядок как бы не человеком придуман; что порядок в природе, в космосе, в движении светил явно не хуже, в целом совершеннее и удивительнее, чем порядок человеческого общежития. Ибо мы родились для общего дела. Да и есть ли такой человек, который, видя столь правильные движения неба, такой незыблемый порядок в звездах, такую взаимосвязь и сообразность во всем этом, станет утверждать, что в них нет никакого логоса»71.

Даже стилистически это похоже (что, конечно, в случае Марка Аврелия, можно объяснить переводом на русский, но ведь перевод был сделан ранее, чем Бибихин написал свой «Мир»). Между ними 18 веков. А читаются как одно. Но вдруг нам при этом подсовывают психологию, о которой говорил Хайдеггер? Однако какая психология у воина, пишущего после битвы, ни разу не упомянувшего битву, - только то, что он должен следовать ведущему. Есть настрой на это, о чем говорит и Хайдеггер, и это понятие настроя мы уже ввели в философские словари, ибо эти «непривычные для философии понятия» выражают такие «острые моменты обыденного человеческого существования», как настроение, забота, страх72. При этом мы не упомянули, что все эти термины - из словаря Марка Аврелия, из словаря римлянина, родившего собственное «бытие и время».

Мы сглотнули римскую философию с ее «к природе надо ровно расположиться», с ее «логосу не помеха другой», хотя ясно не только то, что он – не помеха, но и то, что речь о прогрессивном пути вверх, при котором человек имеет то, что не имеют другие, – логос как речь и восхождение. Марк Аврелий записывает свои размышления-медитации, рождающихся в речи, Цицерон говорит о словах, как о живых, употребляя термин «борются», когда эти слова выражают противоположные вещи.

Мир и жизнь это дело человека, и Марк Аврелий не устает это повторять, находясь постоянно в виду и перед лицом смерти. Он говорит о том, о чем говорится, выстраивая особый тип отношений между говорящим и его речью., рождая здесь и сейчас субъекта речи, субъекта грамматического, субъекта утверждаемого, отсылающего к внутреннему убеждению или мнению говорящего. Я тот, кто полагает то-то и то-то. Речь не об истине самой по себе – римляне о ней почти не говорят, а об индивиде, высказывающем то, что становится истиной в момент произнесения речи, если она не падет, о проблеме высказывания истины как особой деятельности. Он прямо отвечает на вопросы Фуко73:

- Кто способен говорить истину? - Я, поскольку принадлежу целому и богам, вродившим ее в меня.

- Каковы условия, позволяющие считать себя высказывающим истину и считаться окружающими выразителем истины. - Война, во время которой мир предстает как ближайшее желаемое и как целое.

- Истину о чем важно высказывать? - О мире как непрекращающейся божественной жизни, куда я вхожу в качестве части.

- Каковы последствия высказывания истины? - Я очищаюсь и становлюсь причастником мира.

- Каковы ее ожидаемые благотворные эффекты? – Я очищаюсь и не боюсь смерти.

Высказывание истины, речь истины – это есть моя власть. В них сила мира и жизни, бога, врожденного в меня и ведущего от себя к себе, «с мужеской, римской твердостью» помышляю об этом. И если уж говорить о том, переводом какого греческого слова является veritas, то, разумеется, не αλετεία, а скорее παρρησία, что очень похоже на то, как описал этот термин Фуко74. Мир, повторим, это я сам и есть, а не мешок с вещами, но я-то - это душа, сбросившая тело, и ведущее, то есть трансцендирующее, перешагивающее за горизонт всяких человеческих операций и абсолютно откровенная, ибо речь ведется с самим собой.

1 Хайдеггер М. Парменид. М., 2009. С. 151.

2 См.: там же. С.155, 156.

3 Там же. C. 152.

4 Там же. С. 104.

5 Cicero. De natura deorum, 18, 28.

6 /index.htm

7 Хайдеггер М. Парменид. С.156.

8 Там же.

9 См. разделы П - Ш семинарских выступлений М.Фуко в университете Вермонта, опубликованных под названием «Технологии себя» (Логос. 2008. #2 (65). С. 103 - 111).

10 Cicero. De natura deorum, 48. Выделено мной.

11 Гамкрелидзе Т.В., Иванов Вяч. Вс. Индоевропейский язык и индоевропейцы. Тбилиси, 1984. С. 471. Выделено мной.

12 Арендт Хана. Vita active, или о деятельной жизни. М., 2000. С.15.

13 Там же. С. 18 – 19 (сн. 2).

14 См.: Хайдеггер М. Парменид. С.40.

15 В связи с этим любопытно отметить, что Августин в «Граде Божьем», анализируя причины падения Рима, говоря, приводя их во множестве, все же в результате понял, что ни одна из них не смогла бы произвести такой убийственный поворот, кроме одной-единственной: «Время изменилось».

16 См., например, начало «Картезианских медитаций» Э.Гуссерля, да и отношение самого Р.Декарта к современной ему философии.

17 Хайдеггер М. Парменид. С.355 – 356.

18 Марк Аврелий. Размышления. Л, 1985. С. 46.

19 Хайдеггер М. Парменид. С.354.

20 Там же. С. 156.

21 См. послесловие переводчика, В.В.Бибихина в: Арендт Ханна. Vita activa, или О деятельной жизни. С.429.

22 Там же. С. 14.

23 Там же. С. 9 – 10.

24 Там же.

25 Там же. С.11.

26 Иногда в голову лезет гнусная мысль, что мы так любим называть их стоиками по аналогии с русским прилагательным «стойкий» или глаголом «выстаивать», с чем часто сопрягают римское мужество и воинственность.

27 См. и об этих полных переводах, сделанных князем Л.Д. Урусовым в 1882 г.. и С.М.Роговиным в 1914 г., и о более ранних неполных в очень обстоятельной статье последнего переводчика книги Марка Аврелия А.К.Гаврилова «Марк Аврелий в России» (Марк Аврелий. Размышления. Л., 1985). Этот, последний, перевод сопровождает также статья Яна Унта «“Размышления” как литературный и философский памятник» и экзегетический и текстологический комментарии.

28 Марк Аврелий. Размышления. С. 46.

29 Там же. С.26. Выделено здесь и всюду в цитатах мной.

30 Там же. С.46

31 Боэций дал предварительное определение личности: individualis substantia naturae rationalis.

32 См. главу ХХШ «Природа местоимений» в его книге: Бенвенист Э. Общая лингвистика/Ред., вступ. ст. и комм. Ю.С.Степанова. М., 1974. С. 286.

33 Марк Аврелий. Размышления, I, 8; П, 16; Х, 8. (ср. с. 5, 12, 57).

34 Бенвенист Э. Общая лингвистика. С.287.

35 Там же. С.288.

36 Цицерон. О природе богов//Цицерон. Философские трактаты. М., 1985. С. 190.

37 Cicero. Dе natura deorum, 83.

38 Cicero. Dе natura deorum, 43.

39 Бенвенист Э. Общая лингвистика. С.288.

40 Cicero. Dе natura deorum, 90.

41 Cicero. Dе natura deorum, 105.

42 Ibidem, 123.

43 Марк Аврелий. Размышления. С.54.

44 Там же. С.71.

45 Там же. С.14.

46 Там же. С.71.

47 Там же. С.17.

48 Об этом см. также: Бибихин В.В. Мир. СПб, 2008. С. 85.

49 Так вскоре скажет Тертуллиан, которому было около 20 лет к моменту смерти Марка Аврелия.

50 Такое выражение появилось у Сенеки.

51 Марк Аврелий. Размышления. С. 43.

52 То есть это не только свобомыслящие люди, но люди, работающие ради других, которых Аристотель исключил из числа свободных.

53 Марк Аврелий. Размышления. С. 43.

54 Там же. С.38.

55 Там же.

56 См.: там же. С.26.

57 См.: там же. С. 36.

58 Там же. С.18.

59 Фуко М. О начале герменевтики себя//Логос. 2008. #2 (65). C. 88.

60 Там же. С. 89.

61 Там же. С. 105.

62 Там же. С.107.

63 Там же. С. 108.

64 Там же. С. 141.

65 Там же. С. 107 – 108.

66 Хархордин О. Была ли res publica вещью//Неприкосновенный запас. 2007. № 5 (55). Я в основном пользуюсь здесь тезисами этой работы (http://www.russ.ru/.code/product.cgi).

67 Марк Аврелий. Размышления. С.14.

68 Там же. С.34.

69 Там же. С

70 Там же. С. 200 (прим. 1 к тезису 38 книги 6).

71 Ср., к примеру: Бибихин В.В. Мир. СПб., 2000. С. 7 – 8 и Марк Аврелий. Размышления. С.53 и др.

72 Бибихин В.В. Мир. С.52.

73 См.: Фуко М. Дискурс и истина//Логос. 2008. № 2 (65). С. 256 – 257.

74 См.: там же. С. 207 – 209 и др.



Скачать документ

Похожие документы:

  1. Марк аврелий наедине с собой размышления

    Книга
    Матери — благочестием, щедростью и воздержанием не только от дурных дел, но и от дурных помыслов. А также и простым образом жизни, далеким от всякого роскошества (3).
  2. Марк Аврелий — "Размышления" Перевод А. К. Гаврилова

    Документ
    "Размышления" - это личные записи римского императора Марка Аврелия Антонина, сделанные им в 70-е гг. II в. н. э. Благодаря исключительному положению Марка Аврелия и его развившемуся литературному дарованию этот документ,
  3. Марк Аврелий Наедине с собой Содержание

    Книга
    3. От матери – благочестие, щедрость, воздержание не только от дурных дел, но и дурных помыслов. А также – простоту образа жизни, далекую от всякой роскоши.
  4. Марка Аврелия Антонина, сделанные им в 70-е гг. II в н. э. Они отражают упорное стремление Марка Аврелия руководство

    Руководство
    "Размышления" – это личные записи римского императора Марка Аврелия Антонина, сделанные им в 70-е гг. II в. н. э. Они отражают упорное стремление Марка Аврелия руководствоваться в своем мироощущении стоическим учением.
  5. Марк Аврелий (2)

    Книга
    "Размышления" – это личные записи римского императора Марка Аврелия Антонина, сделанные им в 70-е гг. II в. н.э. Благодаря исключительному положению Марка Аврелия и его литературному дарованию этот документ, позволяющий

Другие похожие документы..